“三日入厨下,洗手作羹汤”的意思篇一:《新嫁娘》《新嫁娘》王建三日入厨下,洗手作羹汤
未谙姑食性,先遣小姑尝
【注解】:1、未谙句:意思是还不熟悉婆嫂的口味
【韵译】:新娘三朝下厨房,洗手亲身作菜汤
不知婆婆啥口味,先叫小姑尝一尝
【评析】:描摹一位新嫁娘巧思慧心的情态
第一次烧饭菜
为了把握婆婆的口味,先遣婆婆养大的小姑尝试
却颇为得体,合情合理
新娘的灵巧聪敏,心计巧思,呼之欲出
“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神
有人认为此诗是为新入仕途者而作
在情理上,作为新入仕途者的借鉴亦未尝不可
篇二:古诗春晓唐代孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟
夜来风雨声,花落知多少
【注解】:1、春晓:春天的旱晨
【译文】:春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了;猛然一觉惊醒来,四处是鸟儿啼叫
夜里迷迷胡胡大概有沙沙风雨声;呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少
夜思唐代李白床前明月光,疑是地上霜
举头望明月,低头思家乡
【注解】:1、举:抬
【译文】:皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片
仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩
绝句唐·杜甫迟日江山丽,春风花草香
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯
【注解】①迟日:春天日渐长,因此说迟日
②泥融:这里指泥土滋养、潮湿
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没
【译文】江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香
燕子衔着湿泥忙筑巢,温和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯
悯农(其一)春种一粒粟,秋收万颗子
四海无闲田,农夫犹饿死
【注解】⑴悯:怜悯
这里有同情的意思
诗一作《古风二首》
这两首诗的排序各版本有所不同
⑵粟:泛指谷类
⑶秋收:一作“秋成”
子:指粮食颗粒
⑷四海:指全国
闲田:没有耕种的田
【译文】春天播种下一粒种子,到了秋天就能够收获特别多的粮食
天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死
悯农(其二)锄禾日当午⑹,汗滴禾下