大连工业大学届本科生毕业设计（论文）摘要民族文化中，中国传统文化有着它独特的内涵特征与精神，称得上是博大精深。中国传统文化的传统图示作为一种视觉元素被广泛应用于现代美术中，有着独特鲜明的民族特色与风格。在经济文化全球化的大时代背景下，弘扬本民族文化是其重要的责任。本文结合姜吉安的设计作品，充分分析了中国传统图示当代创作的意义，指出我国在传统图示当代创作的过程中，表现出人才缺乏、同质化严重等问题，最终提出了提升中国传统图示再创作的措施。关键词：中国传统图示；；当代性探索；再创作-I-注：页眉，居中，楷体，五号。阅后删除此文本框。大连工业大学届本科生毕业设计（论文）AbstractInthenationalculture,thetraditionalChineseculturehasitsuniqueconnotationandspirit,whichisregardedasbroadandprofound.TraditionalChinesecultureasavisualelementiswidelyusedinmodernart,hasauniquedistinctivenationalcharacteristicsandstyle.Underthebackgroundofeconomicandculturalglobalization,itisanimportantresponsibilitytocarryforwardthenationalculture.ThispaperanalyzesthesignificanceofcontemporaryChinesepictorialcontemporarycreationbycombiningitsowngraduationdesignworks,andpointsoutthatintheprocessofcontemporaryillustrations,itshowsthelackoftalentandtheseriousnessofhomogeneity.Finally,Illustrationofreworking.KeyWords：Chinesetraditionalicon;;contemporaryexploration;re-creation-II-大连工业大学届本科生毕业设计（论文）引言艺术当代性的精神实质上是一种文化创造力，它是艺术自身发展的需要，是艺术不断自我变革与自我拯救的一种文化本能。可以说，具有当代性价值的绘画艺术，超越一切现实与历史上的先验意识，特立独行，彰显出独特的精神容量与审美价值取向，具有原创力、学术性、探索精神，而不是恪守祖宗遗训，遵从既定的审美模式以及笔墨评价体系；在作品内容上，具有当代性特征的绘画艺术，更贴近当代人的生活、当代人的思想以及当代人的审美心理，它能赋予艺术更宽阔的表现空间。-1-大连工业大学届本科生毕业设计（论文）一中国传统文化概述1.1中国传统文化的相关定义中国是一个历史悠久人口较多的民族，而中国传统的民间图示，是中国人民在生活和实践中的文化积淀而形成的。这些丰富多彩的图示体现了勤劳智慧的中国人的艺术创造力。中国传统文化是我国多元民族文化中重要的组成部分，表明了中国传统文化的形成与地区的自然条件和社会条件有密切的联系,其人文价值意义重大。如何对中国传统文化的传统图示特征进行解读与再创作，是现代美术中主要的传统文化传承的价值，也是历史赋予的使命。1.2传统文化传承在经济文化全球化的大时代背景下，弘扬民族文化是重要的责任。对于现代的美术从业者而言，如何巧妙地将中国传统文化中的传统图示元素良好地应用在现代美术中，是每一个现代美术者应当考虑的问题，而如何将民族文化与现代生活、现代艺术相结合是每一个美术从业者亟待思考的问题。弘扬本民族文化并不是一味的守旧和恪守的继承，是既要传承也要开拓的创作思路。传统的并不是通通可取，也不能片面表象的传承。要“知其然，知其所以然”的传承民族传统，了解传统图示的由来、象征寓意，在其基础上重新提炼、加工、或是重新排列组合、加以大胆创新，将中国传统文化的传统图示运用到诸多创作领域。当下很多创作为了赶应“民族风”的创作风潮，盲目粗糙的收集一些民族元素生硬的加入现代美术，其作品自然也是粗糙没有灵魂。这就是“知其然，知其所以然”的传承民族传统，有点像哲学中常提到的透过现象看本质。要挖掘现代美术可用的民族传统元素，但又不能片面的生搬硬套。譬如一个简单的传统图示样式，要知其来由、所表寓意、又加以现代化的抽象概括。从表现形态和内在的精神内涵深度的传承开拓。二中国传统图示的象征寓意2.1产生原因中国传统文化是汉文化下属的具有民系色彩和地域特征的一种亚文化。河洛文化是中华文化的根，也是中国传统文化的根。例如：河洛文化产生于黄-2-大连工业大学届本科生毕业设...
