专题一质量检测一般论述类文章阅读(一)一、阅读下面的文字,完成1~3题
汉字简化是歧途吗苏培成读古文不一定必须读繁体字,简化字同样可以用来写古文
如果说古书本来是用繁体字写的,一旦改为简化字就变了样,不再是古书了,这话不合乎事实
我们知道,《论语》这部书大约是在春秋末期开始编写,到了战国初期才写定
那时连楷书都还没有呢,更谈不到繁体字了
根据《汉书·艺文志》:汉武帝末年,鲁恭王为扩大自己的宫室,拆毁孔子的旧宅,在墙壁里发现秦始皇焚书时藏起来的《尚书》、《论语》、《礼记》等
这是战国时人用“古文”写在竹简上的,汉代的一般人已经不认识了
后来经过汉代的专家把“古文”改为汉代的隶书,这叫“隶古定”
后来的人又把隶书改为楷书,才流传下来,今天看到的繁体字本《论语》,早已不是古时的样子
如果要回到古代,就应该用战国“古文”,可是那样一来还有谁能认得呢
其实,现代人读古书遇到的困难,不在于用简化字还是繁体字,难在古书用的是古代汉语
要能读懂古书不但要认识汉字,不管是繁体还是简体,更重要的是要懂古代汉语,包括文字、音韵、训诂、版本、目录,还包括古代文化知识等一大套学问,而这些学问绝非三五日就能学会的
《尚书·尧典》开头是“曰若稽古”,这四个字没有繁简体的分别,可是认识了这四个字还不能懂得它的意思
“若”,顺序,规律;“稽”,考
意思就是按着一定的规律考察历史,不是古人滑稽的意思
《诗经·豳风·七月》里有一句是“七月流火”,意思是说到了夏历七月大火星就偏了西,暑气将要退去,可是有的人却误解为七月的天气下了火似的十分炎热
魏晋以来有个俗语词叫“宁馨”,意思是“如此”、“这样”,可是有的人却误解为宁静温馨
这不是古书无情,故意与我们为难,而是因为语言文字是发展变化的,只知今而不知古,自然无法直接与古人沟通
可见能读懂古书是道高门槛,这道高门槛是在语言,不在文字
我们读上面引用的《论语·八佾》里