服装工厂评估指导手册AllfactoriesengagedintheproductionofArcadiaGroupPlcmerchandisemustmeetminimumstandardsineachofthefollowingareas:所有从事生产Arcadia集团商品的工厂必须满足以下方面的最低要求1
EmploymentEthics雇佣道德2
Health&Safetypractices健康和安全保障3
TechnicalCompetence,relativetotheproducttheywillproduce生产相关产品的技术能力4
QualityAssurancesystems质量保证系统AllsupplierstotheArcadiaGroupPlcmustbefamiliarwiththeseminimumstandards,andmustaccommodatevisitsbyArcadiaGroupPlcpersonnelortheirappointedagentstoevaluateandauditafactory’scompliance
所有Arcadia的供货商都必须熟悉这些最低要求,并且为对工厂进行评估的Arcadia人员或其指定的人员提供协助
*Suppliersareremindedthatallpremisesinvolvedinmanufacturearesubjecttothesestandards
Thisincludesanysubcontractedprocesses
(Subcontractingisprocessesbengcarriedoutbyanotherfactoryunit
)这些标准涵盖工厂的所有方面,包括外发转包生产工序(即由其它工厂承担的生产工序)*Subcontractingmustbedeclareda