联合国贸易和发展会议2003年电子商务与发展报告概述联合国2003年,纽约和日内瓦说明联合国文件都用英文大写字母附加数字编号
凡是提到这种编号,就是指联合国的某一个文件
本出版物所采用的名称及其材料的编写方式,并不意味着联合国秘书处对于任何国家、领土、城市、地区或其当局的法律地位,或对于其边界或疆域的划分,表示任何意见
本出版物所载的材料可自由引用或翻印,但需注明出处及文号
应向贸发会议秘书处提交一份引用或翻印了本报告所载的材料的出版物,地址:PalaisdesNations,CH-1211,Geneva10,Switzerland
详细报告的英文本现在可在互联网上查阅,网址是www
unctad
org/ecommerce
其它语文文本将在译出后张贴
报告的概述部分(英、法、西文)可在同一网址查阅
UNCTAD/SDTE/ECB/2003/1(Overview)UNITEDNATIONSPUBLICATIONCopyright
UnitedNations,2003Allrightsreserved前言人类所表现出的创造力,几乎都没有象互联网和其它信息和通信技术(信通技术)在过去十年中的兴起那样,能够如此广泛和迅速地改变社会
然而,尽管这些变革非常显著,消化和学习的过程却只是刚刚开始
信通技术能够改善教育、卫生、政府治理和贸易
信通技术正在明显地改变社会和经济关系及其相互作用,使公民、企业和政府拥有据以设计规划生产率更高、更具包容性以及更为面向发展的社会和经济体系的工具
然而,就目前而言,我们仍然在对付着这样一个痛苦的现实:那些定会充分得益于信通技术革命进展的人,现在却最不具备获取和利用这场革命背后的技术的手段
联合国坚决致力于增强发展中国家充分发挥信通技术在促进和支持发展方面的潜力的能力
我们正在同政府和工业、公民社会及学术界伙伴合作,设法将信通技术应用于教育、卫生、自然