工业4.0工作组最终报告保障德国制造业的未来——关于实施工业4.0战略的建议工业和信息化部国际经济技术合作中心编译2013年10月目录内容提要....................................................11、引言.....................................................6保障德国制造业的未来.....................................6在制造业中利用物联网及服务互联网.........................82、愿景：工业4.0作为智能、互联世界的一部分................132.1塑造工业4.0的愿景.................................142.2实施工业4.0战略的德国未来如何？...................162.3新的商业机会和模式..................................182.4工作场所的新型社会基础设施...........................202.5新型的以服务为基础的实时CPS平台...................212.6德国工业4.0战略实现之路...........................233、双重战略：成为领先的市场和供应商........................283.1领先的供应商战略....................................283.2领先的市场战略......................................293.3双重战略以及其主要特征..............................304、研究要求................................................355、首要行动领域............................................385.1标准化和为参考结构而开放标准........................395.2对复杂系统的管理....................................455.3为工业提供综合的宽带基础设施........................495.4安全是确保工业4.0顺利实施的重要保障...............505.5数字工业时代的工作组织和工作设计....................605.6培训和持续的专业发展...............................655.7规章制度...........................................685.8资源效率...........................................736、德国如何与世界其他国家相匹敌？.........................807、前景...................................................90内容提要德国制造业是世界最具竞争力的制造业之一，尤其是装备制造业在全球处于领先地位。这在很大程度上源于德国在创新性制造技术方面的研究、开发和生产，以及复杂工业过程管理的专业性。德国拥有强大的机器和设备制造业，在信息技术领域表现出很高的水平和能力，在嵌入式系统和自动化工程方面也颇有建树，这些因素共同奠定了德国在制造工程行业中的领军地位。因此，德国能以其得天独厚的优势开拓新型工业化的潜能：工业4.0。前三次工业革命的发生，分别源于机械化、电力和信息技术。如今，将物联网及服务引入制造业正迎来第四次工业革命。不久的将来，企业能以CPS（Cyber-PhysicalSystems，信息物理系统)的形式建立全球网络，整合其机器、仓储系统和生产设施。在制造业领域，这些CPS包括能自主交换信息的智能机器、存储系统和生产设施，它们能独立运行和相互控制。这有利于从根本上改善工业过程，包括制造、工程、材料使用、供应链和生命周期管理。智能工厂现在似乎已开始采用一种全新的方式来生产产品。智能产品有唯一的特征被识别，在任何时候都能被定位，我们知道它的发展历程，了解它当前状况，以及实现其目标状态的方式。从通过出口物流下订单的那一刻起，纵向与工厂和公司业务流程联网，横向连接则可实时管理衍生价值体系，这二者共同构建了嵌入式制造系统。此外，这些指令都要求启用终端间工程（模式）流经整个价值链。工业4.0拥有巨大的潜力。智能工厂让客户个性化的定制需求得以满足，这也意味着，即使产品只生产一次，也能通过颇具收益的方式制造出来。在工业4.0中，以供应商为例，动态业务和工程流程能帮他们根据生产需要最终做出相应改变，并灵活应对生产中断和故障。现在，制造过程中已经能够提供端到端的透明化，以促进决策优化。工业4.0将会开发出创造价值的新方法和新的商业模式。特别是，它将给初创公司和小企业的发展带来机会，下游服务也能从中受益。此外，工业4.0将正视和解决某些当今世界面临的挑战，如资源能源利用效率、城镇化、人口结构变化等。...
