下载后可任意编辑2024级新生开学典礼双语讲话稿dearfreshmen,ladiesandgentlemen:goodafternoon!it’sabigceremonyforourschooltoday:it’sjoyousandmemorable,foryou,thenewstudents,youngandfresh,havecometojoinus.theconstantleaveandarrivalofstudentsverifytheuniquevitalityoftheuniversity.hereonbehalfofourschool---schoolofinternationalstudies,iextendourwarmwelcomeandexpressourgratitudetoallthefreshmen,nomatterwhetheryouwillinglyorreluctantlychosetocometoourschool,tobecomemembersofourbigfamily.youmayhaveassumedthattheuniversityistheplacewhereyouaretobepreparedforyourfuturecareer,justasjamesduderstadt,professor,educatorandformerpresidentofmichiganuniversityclaims:oneoftheuniversity’saimsistoequipthestudentswithknowledgeandration,inordertomakethemfinecitizensandenablethemtohaveameaningfullife.true,theuniversitydoesthatthing.butmoreimportant,asmrliangqichao下载后可任意编辑explained,whatanuniversityreallydoesistohavestudents“learntobeaman”,thatis,tobe“aknowledgeablemanfreefromperplexity,abenevolentmanfreefromworry,acourageousmanfreefromfear”.tohim,allthedisciplinesandknowledgetheuniversityprovidesforyouare“justmeansforthemakingsofman,butnottheendinthemselves”.then,aquestionmaybeasked:howtobeamanfreefromperplexity,worryandfear,amanusefulforhumankind,thecountryandyourfamily?inchineseculture,thetraditionalvaluehasit:aspirationmakesaman.myfirstwordofadvicetoyou,therefore,isasperation.wangyangming,achinesescholarofmingdynasty,believes:“withoutaspiration,onecanreachnowhere.”mr.yangchangji,teacherofmaozedong,toldmaoandhisclassmates:“one’sfinalachievementsdependlargelyonhisaspiration.aimless,aborn-talentwillendupamediocrity;aspirated,acommonpersoncanturnintoagreatman.”allofushavewitnessedtheirfinalaccomplishments.young下载后可任意编辑learnersaswearenow,weshouldalsosetupgreataspirationforourlife,asearlyaspossible,forambitioncanguideusforwardtowardourgoaldespiteanyobstacles,distractionsanddifficulties,sothatwecanmakebestuseofuniversitystaytime,duringwhichwearesupposedtobemostvigorousinvitality,thirstyforknowledge,powerfulincreativity,andflexibleincharactershaping,toenrichourselvesbyreadingasmuchaspossible,toachieve“greatknowledge”,andform“greatvision”,soastolayasoundfoundationforourfuturecareer.yuguangzhong,well-knownchinesepoet,believes:“aspirationmakesamanoutstanding”,whichwasprovedbymr.mayunwhooncetoldthestudentsofqinghuauniversitywhenhewasmakingaspeechthere:congratulationstoyou,foryouweretakeninbyaverygooduniversityinchina--onlysecondtohangzhouteachers’college.masetuphisambitionwhenhewasastudentathangzhouteacher’scollege,andfinallyrosetobecomeoneofthemostsuccessfulbusinessmeninthecountry.下载后可任意编辑thisprovesafact:successbelittlesone’sbackground.now,asstudentsofsis,wemightaswellcherishsuchloftyconviction:“wearemerestudentsofforeignlanguagestoday,wearecertaintobringhonourtoouralmamatersomeday.”theactualizationofaspirationcallsforperseverancewhichismysecondwordofadviceforyou.benjaminfranklinwrote:“ihaveneverseenamanwhoisupearlyinthemorning,hard-working,prudentandhonestcomplainsthatthefateisunfairforhim.theonewhohasfinecharacters,goodhabits,andstrongwill-powercanneverbedefeatedbysuchthingknownas‘fate’.”again,mayunmethisfailure16yearsagoatnewyork,buthedidnotgiveuphiseffort,and15yearslaterinXX,hebroughtthebiggesttransactionofipotonewyorkstockmarketeverinitshistory.perseveranceisthedrivingforcefortherealizationofone’sexpectation.confrontedbytoday’smaterialistictrendsandtemptationsofallkinds,themoredeterminedoneiswithhisaim,themorelikelyheistobesuccessful.下载后可任意编辑perseverancemeansconstanteffort,whichfindsnosubstitute.successofanysortcanbeobtainedonlythroughhardwork,justasnietzscheputit:“ifthereisreallyamiracleintheworld,itisonlyanothernameforexertion.”one’spatiencecanpredeterminehispursuitlevel:hewhoexpectsimmediatereturnofhiseveryeffortcanonlybesuitableforhourlyworker.perseverancealsomeanssomeabandons:togiveupthosethingsordoingsthathindertheachievementofone’sgoal.let’sreviewthetheteachingofmakarenko,famouseducatorofsovietunion:“strongwilldoesnotnecessarilymeantheabilitytoacquirewhatonedesires.italsomeanstheabilitytoforceoneselftogiveupsomethingwhennecessary.”wemayaskourselves,therefore,whethersuchbadhabitsofprocrastination,idlenessandunduehedonism,commonlyseenamongyoungsterstoday,havebeencorruptingourwillandformingobstructionstotherealizationofouraspiration?
