Bylgdennis科学院中学郭浩TellmewhyDECLANGALBRAITHBackgroundDECLANGALBRAITH(英国)这首歌于2002年12月9日发表，当时正是Declan11岁生日的前10天，这也是Declan写真图册(7张)他的第一首歌。也正是在这一天，英国和爱尔兰的所有党派和Declan同时唱响了这首歌，并获得世界吉尼斯记录，历史上最大的唱诗班。这个活动是由“youngvoicesinconcert”举办的，所有筹款捐赠给了SargentCancerCare的孩子们。表达：这首歌想表达的就是对世人们总总作为的困惑，包括人与自然，人与人之间冷漠的关系。歌曲前奏仔细听你会发现是夹杂有鸟鸣.潮水的声音，营造的就是一种自然的气氛，然而人们却对这样的环境作了什么？高潮部分的高亢旋律，是一个孩童对世人的责问。一步一步地tellmewhy并不是要寻获答案，而是唤醒沉睡的世人。歌声娓娓道来又澎湃激昂，直上云宵的高音部，饱满干净清幽空灵自然纯美。是忧郁和愤怒在呐喊与呼唤的tellmewhy，十岁男孩以歌声诘问人类战争、贫穷、饥饿，祈求人类和平、友爱、富足。歌词及中文翻译歌词及中文翻译•inmydream,在我梦中childrensingasongofloveforeveryboyandgirl.孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌Theskyisblueandfieldsaregreenandlaughteristhelanguageoftheworld.蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言.ThanIwakeandallIseeisaworldfullofpeopleinneed.然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.Tellmewhy(why),告诉我为什么doesithavetobelikethis?真的只能是这样吗?Tellmewhy(why),告诉我为什么istheresomethingIhavemissed?是不是我错过了什么?Tellmewhy(why),告诉我为什么cos'Idon'tunderstand,因为我实在是无法理解whensomanyneedsomebody,有那么多需要帮助的人wedon'tgiveahelpinghand.我们却不伸出援助之手Tellmewhy?告诉我为什么：：•Everyday,Iaskmyself,每天我都在问自己whatwillIhavetodotobeaman?做为一个人我该做些什么DoIhavetostandandfight,toprovetoeverybodywhoIam?我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值Isthatwhatmylifeisfar,towasteinaworldfullofwar?而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是硝烟的世界?Tellmewhy(why),告诉我为什么doesithavetobelikethis?真的只能是这样吗?Tellmewhy(why),告诉我为什么istheresomethingIhavemissed?是不是我错过了什么?Tellmewhy(why),告诉我为什么cos'Idon'tunderstand,因为我实在是无法理解whensomanyneedsomebody,有那么多需要帮助的人wedon'tgiveahelpinghand.我们却不伸出援助之手Tellmewhy?告诉我为什么BecauseofyouBecauseofyouKellyClarksonKellyClarksonKelly感人肺腑的浓郁唱腔使这首“Becauseofyou”从一开始就牵动着听者的心灵。即使不知道歌词的KellyClarkson人，也可能因为这首歌凄婉的曲调而扼腕感伤。Kelly如泣如诉而又富有弹性的声音，让人从中听到一种震慑人心的控诉，听到一个女子掩藏在坚强外表下的忧愁和委屈。这首歌的歌词更是感人至深。朴实的字里行间，写着一个女子从埋怨到挣扎，再到清醒的过程。在自己幼年的时候，她是父母间恶劣关系的牺牲品，所以当她也遭遇同样的处境时，看着女儿含泪的眼睛，她猛醒，毅然走出了悲剧的循环。这首歌不仅是情感的表达，而且是一种呼声，具有积极的社会意义，就像Jay当年的那首《爸，我回来了》。家庭冲突最大的受害者，往往不是冲突的双方，而是无辜的孩子。希望Kelly的歌声能唤醒那些迷失方向的父母，不要等到孩子眼中噙着仇恨的泪，才去后悔。“BecauseofYou”目前已被收录进2006年世界杯足球赛官方指定专辑《圣杯之歌》。同时也是天下足球特别节目《贝影》的主题曲。KellyClarkson-BecauseOfYou中英歌词Wantto,butIcan'thelpit,我不能自拔，我很想，Ilovethewayitfeels,我很喜欢这样的感觉，It'sgotmestuckbetweenmyfantasyAndwhatisreal.它让我在虚幻与真实之间徘徊，IneeditwhenIwantit,我需要她时我想要她，IwantitwhenIdon't.不想她的时候我还是需要她，TellmyselfI'llstopeverydayKnowinthatIwon't.我知道我每天都不停的想她，Hook:IgotaproblemandI[Don't...
