Bylgdennis科学院中学郭浩TellmewhyDECLANGALBRAITHBackgroundDECLANGALBRAITH(英国)这首歌于2002年12月9日发表,当时正是Declan11岁生日的前10天,这也是Declan写真图册(7张)他的第一首歌
也正是在这一天,英国和爱尔兰的所有党派和Declan同时唱响了这首歌,并获得世界吉尼斯记录,历史上最大的唱诗班
这个活动是由“youngvoicesinconcert”举办的,所有筹款捐赠给了SargentCancerCare的孩子们
表达:这首歌想表达的就是对世人们总总作为的困惑,包括人与自然,人与人之间冷漠的关系
歌曲前奏仔细听你会发现是夹杂有鸟鸣
潮水的声音,营造的就是一种自然的气氛,然而人们却对这样的环境作了什么
高潮部分的高亢旋律,是一个孩童对世人的责问
一步一步地tellmewhy并不是要寻获答案,而是唤醒沉睡的世人
歌声娓娓道来又澎湃激昂,直上云宵的高音部,饱满干净清幽空灵自然纯美
是忧郁和愤怒在呐喊与呼唤的tellmewhy,十岁男孩以歌声诘问人类战争、贫穷、饥饿,祈求人类和平、友爱、富足
歌词及中文翻译歌词及中文翻译•inmydream,在我梦中childrensingasongofloveforeveryboyandgirl
孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌Theskyisblueandfieldsaregreenandlaughteristhelanguageoftheworld
蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言
ThanIwakeandallIseeisaworldfullofpeopleinneed
然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人
Tellmewhy(why),告诉我为什么doesithavetobelikethis
真的只能是这样吗
Tellmewhy(wh