再生水补充地下水水质指标及控制技术何星海,马世豪(北京市环境保护科学研究院,北京�100037,E�mail:hexinghai2006@163.com)摘要:再生水补充地下水是扩大污水回用最有益的一种方式,具有广阔发展前景.本文分析与总结了国内外再生水补充地下水研究与应用实例、水质标准,结合我国再生水的水质特点及水文地质状况,从保护地下水资源和人体健康的角度,探讨了我国利用再生水补充地下水应控制的水质指标及控制技术.按地表回灌和井灌方式分别提出了水质基本控制项目COD、BOD、氨氮、粪大肠菌群数等22项,选择控制项目Hg、三氯甲烷等重金属和微污染有机物52项及其建议指标值,并提出了再生水处理控制技术.关键词:再生水;补充地下水;水质指标;控制技术中图分类号:X�652�文献标识码:A�文章编号:0250�3301(2004)05�0061�04收稿日期:2003�10�18;修订日期:2003�12�16基金项目:国家�十五�科技攻关重大项目(2001BA610A�05F3);北京市自然科学基金重点项目(8011001).作者简介:何星海(1964~),女,副研究员,主要从事环境标准与水污染控制研究.StudyontheGuidelineforGroundwaterRechargewithReclaimedWaterHEXing�hai,MAShi�hao(BeijingMunicipalResearchInstituteofEnvironmentalProtection,Beijing100037,ChinaE�mail:hexinghai2006@163.com)Abstract:Groundwaterrechargewithreclaimedwateristhemostbeneficialwaytoextendreuseapplications,andhasthevastdevel�opmentforeground.Inthispaper,thedomesticandinternationalapplicationsandguidelinesforgroundwaterrechargewithreclaimedwaterweresummarized.Basedonthequalityofreclaimedwaterandtheconditionsofhydrologicalgeology,thereclaimedwaterqual�itycriteriaforgroundwaterrechargewassuggestedincluding22basiccontrollingitemsand52selectivecontrollingitems,andthecon�troltechnologywaspresented.Keywords:reclaimedwater;rechargeofgroundwater;waterqualitycriteria;controltechnology��利用再生水回灌地下水可补充地下水水量之不足,防止地面下沉和海水倒灌,调蓄地下水量并有一定的水质净化作用,是污水资源化利用的重要方面.我国水资源的人均占有量很低,时空分布极不均衡.随着人口的增长和国民经济的发展,水资源供需矛盾日益突出,人口相对密集、经济相对发达的城市地区水资源短缺问题尤为严重.许多地区,尤其是以地下水作为供水水源的北方城市和部分沿海城市缺水量大,长期超采地下水,使地下水位逐年持续下降,形成大面积地下水降落漏斗,并不断扩大,水质日趋恶化,引发地质环境问题.因此在缺水地区迫切需要利用再生水有效、合理地回补地下水,增加水资源量.国内外研究与实践经验表明:由于地下水是人类极为宝贵的水资源,与地表水体相比,地下水一旦被污染,存在着水质恢复费用昂贵,技术难度大,恢复周期漫长等突出问题,世界各国在地下水保护方面都奉行�以防为主,重在保护�的原则.再生水补充地下水作为人类自觉的、有意识的行为,必须以不污染地下水和不引起地下水区域性恶化,有利于地下水质量的改善为前提.我国每年约产生350亿m3城镇污水,具有极大的再生利用空间,但目前二级生物处理率尚不足30%,在城市污水中还含有大量的工业废水,造成我国城市污水水质成分相当复杂,含有多种有毒有害成分.经城市污水处理厂二级处理后的出水BOD、COD、SS明显降低,但仍含有有机微污染物、粪大肠菌群、致病菌和病毒等有毒有害物质,不宜直接用于补给地下水.我国目前尚无地下水回灌的水质标准、技术规范,更缺乏再生水地下水回灌的实践经验,极大地影响了再生水回灌地下水这一重要资源化工程的开展.因此,研究再生水回灌地下水的水质指标及控制技术,防止地下水污染,保护人体健康,提供清洁水链,是当前发展再生水回灌地下水的关键问题之一.1�国外再生水补给地下水及水质标准��再生水补给地下水在国外已有较长的历史,美国早在1970年代就开始使用再生水补给地下水,以防止海水入侵和地下水位的下降[1].随着全球性水资源短缺和水污染的加剧,美、法、德、以色列等发达第25卷第5期2004年9月环��境��科��学ENVIRONMENTALSCIENCEVol.25,No.5Sep.,...
