中文译文永远的莫尔斯“注意，所有人注意，这是我们在永远沉寂之前的最后一声呐喊！”公元1997年，随着法国海军发送的最后这则消息，摩尔斯电码(MorseCode)正式退出7自它诞生162年来的军用历史舞台。随后，1999年.摩尔斯电码又从国际海事通讯系统的航海领域悄然出。作为一种信息编码标准，摩尔斯代码以其无法替代、无法超越、无与伦比的编码万案，持续一个半多世纪之久，为改变人类命运、推动人类历史发展的进程，作出了不可磨灭的贡献。是的，随着现代通信利技的高速发展，卫星移动通信系统地面移动通信系统和近年来同层平台移动通信系统的相继问世，尤其是铱星通信星座系统所掀起的“无论谁在任何地点和任何时间、任何人采用仟何方式都能通信，在地球外任何能见到天的地方都可以互相联络”的一场现代通讯技术革命，原始而古老的摩尔斯电码便显得相形见拙了。一如一些执著的人们崇尚书信而不轻信手机短信一样，书信会使人们的情感活动在整个过程中慢慢生发，其情感体验会随着时间的推移得以沉淀升华。手机短信则不然:看似轻盈便捷:却极易对人们的情感活动造成一种麻醉，会在不长的时I间内淡化、稀释而轻易地遗忘它。神寄的摩尔斯编码，在于它匪夷所思的层层加密与令人拍案叫绝的破译。民用商朴摩尔斯明码且不论，可一旦用于战争，那些沉睡在历史长河中浩如烟海般的谍报故事，却无不与摩尔斯密码密切关联。历史不应该忘记像摩尔斯这样伟大的发明者。我们不应当遗忘，美国人萨缪尔•摩尔斯(SamuelF.B.Morse)是在1835年受了“电磁感广”的灵感驱动发明了史上第一部电报机。门838年，美国人艾尔菲德•维尔(AlfredVail)又在此基础上构思了一个“通过点、划和中间的停顿，可以计每个字符和标点符号彼此独立地发送出去”的方案，形成了现在人们所熟知的美式摩尔斯电码，进而使之用来传送了世界上第一份无线电电报。时隔十年后，1848年:摩尔斯电码在FriedrichClemensGerke的演变发明下，成为现代国际摩尔斯电码，并被正式用于德国的汉堡和库克斯哈文之间的电报通信。1865年，摩尔斯电码经少量修改之后被国际电报大会在巴黎标准化。最终，国际电联将其统一定名为“国际摩尔斯电码”。纵然摩尔斯电码成为历史，人们依旧不会忘记它在人类历史发展进程中所发挥的巨大作用。从上个世纪1914-1918年的第一次世界大战到1939-1945年的第二次世界大战，人们仍记’}乙犹新。在战争魔王的手中:摩尔斯电码成了一种变相的杀戮工具，无数的生灵惨遭涂炭。但在为自由而战的正义者手中，它又成为一种拯救牛灵的武器。在以欧洲交战国为核心的一战主战场，和席卷欧洲、北非、东南亚、太平洋、中国的二战战场，著名的代号为“攀登新高山”的日本偷袭珍珠港行动，美国人扔在日本广岛的‘小男孩”:中国人民艰苦卓绝的八年抗战，以及载入史册的辽沈、淮海、平津三大解放k}争战役4，，，无不界现出摩尔斯密码电(情)报能左右战场格局、改变国家民族命运的重要地位。在那个看不见硝烟的隐蔽战线，有多少无名英雄为正义捐躯，像苏联杰出的谍报英雄左格尔，女谍报员安娜克•劳津，德国共产主义间谍理杳德•佐尔格，日本红色特工中西功、尾崎秀实;中国的李侠、沈安娜、余则成、熊阔海、喻爱华•说摩尔斯电码颠覆了人类历史，这毫不夸张}3说摩尔斯电码的灵感推动了人类现代卫星通讯技术的革命，这绝非戏言。纵然摩尔斯电码成为历史，作为一名航海者，决然不会忘记摩尔斯电码为了新中国远洋运输事业所建立的特殊功勋，而那些曾纤昼夜艰苦工作在船舶电台的报务员们，则是一群用摩尔斯电码进行船岸沟通工作的可爱战十。纵横大海数十载，笔者有机会与数十付报务员风雨同舟。而与报务员雷鸣同船工作的一次西非之旅，令人铭心刻骨，难以忘怀。1989年仲夏.笔者奉命接任日轮船长，完成由上海装载8aoo吨大米出发，辗转香港、新加坡，跨越印度洋绕过好望角入大西洋去西非尼日利亚拉格斯等港，一路加载、卸货然后从两非辗转北上地中海的环球航次任务。雷鸣奉调日轮的航次时，己纤是天津远洋公司的通用报务员。日轮由印度洋腹地小心翼翼地向好望尾前行，船上的往来电报也开始频密起来。那时候，船岸卫早通信还是一个传说。笔者清楚地...
