下载后可任意编辑新概念英语3逐句精讲lesson37~39新概念英语3逐句精讲lesson371.Wehavelearnttoexpectthattrainswillbepunctual.我们已经习惯于信任火车总是准点的。语言点:句子结构分析:that引导宾语从句，说明expect的内容。2.Afteryearsofconditioning,mostofushavedevelopedanunshakablefaithinrailwaytimetables.经过多年的适应，大多数人对火车时刻表产生了一种不可动摇的信念。语言点1:句子结构分析:afteryearsofconditioning放在句首，强调时间之长。下载后可任意编辑语言点2:developanunshakablefaithin的意思是“对…形成了不可动摇的信念”。语言点3:condition表示“使习惯于”，我们常使用短语beconditionedto(习惯…)3.Shipsmaybedelayedbystorms;airflightsmaybecancelledbecauseofbadweather;buttrainsmustbeontime.轮船船期可能因风暴而推延，飞机航班可能因恶劣天气而取消，唯有火车必定是准点的。语言点:句子结构分析:这是一个非常有力的排比句，需要我们用心去体会。4.Onlyanexceptionallyheavysnowfallmighttemporarilydislocaterailwayservices.只有非同寻常的大雪才可能临时打乱铁路运行。语言点:句子结构分析:这是一个非常有力的排比句，下载后可任意编辑需要我们用心去体会。5.Itisalltooeasytoblametherailwayauthoritieswhensomethingdoesgowrong.因此，一旦铁路上真出了问题，人们便不加思索地责备铁路*。语言点:句子结构分析:it是形式主语，真正的主语是toblametherailwayauthorities。新概念英语3逐句精讲lesson381.Futurehistorianswillbeinauniquepositionwhentheycometorecordthehistoryofourowntimes.未来的历史学家在写我们这一段历史的时候会别具一格。语言点1:句子结构分析:when引导时间状语从句，从句中的ofourowntimes充当history的后置定语。下载后可任意编辑语言点2:cometodo的意思是“要做”。2.Theywillhardlyknowwhichfactstoselectfromthegreatmassofevidencethatsteadilyaccumulates.对于逐渐积累起来的庞大材料，他们几乎不知道选取哪些好。语言点1:句子结构分析:which引导宾语从句，交代know的内容。That引导定语从句，修饰evidence。语言点2:hardlyknow可直译“几乎不知道”。3.Whatismore,theywillnothavetorelysolelyonthewrittenword.而且，也不必完全依赖文字材料。语言点1:句子结构分析:whatismore为承上启下的过渡语。下载后可任意编辑语言点2:relyon的意思是“依靠，依赖”，相当于dependon。4.Films,videos.CDsandCD-ROMsarejustsomeofthebewilderingamountofinformationtheywillhave.电影、录像、光盘和光盘驱动器只是能为他们提供令人眼花缭乱的大量信息的几种手段。语言点:句子结构分析:定语从句theywillhave的前面省去了关系代词that,修饰information。5.Theywillbeable,asitwere,toseeandhearusinaction.他们能够身临其境般地观看我们做事，倾听我们讲话。语言点:句子结构分析:asitwere作插入语，意思是“可以说”。Inaction作宾语us的补足语。下载后可任意编辑新概念英语3逐句精讲lesson391.TheroughroadacrosstheplainsoonbecamesobadthatwetriedtogetBrucetodrivebacktothevillagewehadcomefrom.穿越平原的道路高低不平，开车走了不远，路面愈加崎岖。我们想劝说布鲁斯把车开回我们出发的那个村庄去。语言点:句子结构分析:so…that…引导结果状语从句，sobad说明原因是“路太崎岖”，that引出结果“劝他返回”。2.Eventhoughtheroadwaslitteredwithbouldersandpittedwithholes,Brucewasnotintheleastperturbed.尽管路面布满石头，坑坑洼洼，但布鲁斯却一点儿不慌乱。语言点:句子结构分析:eventhough引导让步状语从句，往往先提出一个不利条件，而后常常会出现转机。下载后可任意编辑3.Glancingathismap,heinformedusthatthenextvillagewasameretwentymilesaway.他瞥了一眼地图，告诉我们前面再走不到20英里就是一个村庄。语言点:句子结构分析:现在分词短语glancingathismap作时间状语。That引导宾语从句，交代infrom的内容。4.ItwasnotthatBrucealwaysunderestimateddifficulties.这并不是说布鲁斯总是低估困难。语言点1:句子结构分析:that引导表语从句。语言点2:underestimateddifficulty的意思是“低估困难”。5.Hesimplyhadnosenseofdangeratall.下载后可任意编辑而是他压根儿没有一点儿危险感。语言点1:句子结构分析:simply和atall起强调作用。语言点2:havenosenseof…的意思是“没有…的感觉”。
