英文幕墙术语2008-04-1518:42:24|分类：usefulmaterial|举报|字号订阅因为工作的缘故，我接触到一些幕墙的材料，自己翻译了一些有关幕墙的文章，整理如下：建筑幕墙buildingcurtainwall结构胶structuralglazingsealant玻璃幕墙glasscurtainwall耐候胶weatherproofingsealant明框玻璃幕墙exposedframingcurtainwall双面胶带double-facedadhesionband---D.S.T.=DOUBLESIDETAPE半隐框玻璃幕墙semi-exposedglasscurtainwall-semi-exposedframingglasscutainwall接触腐蚀contactcorrosion隐框玻璃幕墙hiddenframingglasscurtainwall相容性compatibility全玻璃幕墙fullglasscurtainwall内层幕墙强度tensionoftheinternalcurtainwall---strengthoftheinternalcurtainwall斜玻璃幕墙inclinedglasscurtainwall刚度rigidity金属幕墙metalcurtainwall热通道的热阻thermalresistanceoftheheatpath石材幕墙stonecurtainwall中空玻璃hollowedglass-----InsulatingGlassUnit(IGU)组合幕墙compositecurtainwall白玻clearglass斜建筑幕墙inclinedbuildingcurtainwall密封胶glazingsealant单元建筑幕墙unitbuildingcurtainwall支乘装置supportdevice-supportingdevice小单元建筑幕墙smallunitbuildingcurtainwall支乘结构supportstructure-supportingstructure结构玻璃幕墙structuralglasscurtainwall玻璃面板glasspanel热反射镀膜幕墙heatreflectingcoatedcurtainwall传热系数heatconductingcoefficient-coefficientofthermaltransmission吊挂式玻璃幕墙suspendedglasscurtainwall保温heatpreservation点支式玻璃幕墙pointsupportedglasscurtainwall遮阳sunshading-----sunshade围护性幕墙enclosingcurtainwall隔热heatinsulation装饰性幕墙decorativefacedcurtainwall浮法玻璃floatglass真空玻璃双层幕墙double-layercurtainwallofvacuumglass-double-skininsulatedglasscurtainwall钢化玻璃toughenedglass---Temperedglass干挂石材幕墙dry-hangingstonecurtainwall半钢化玻璃"halftoughenedglass---Heatstrengthenedglass"挂钩式幕墙pothookcurtainwall风荷载标准值windloadstandardvalue热反射镀膜幕墙heatreflectingcoatedcurtainwall传导热阻conductingthermalresistance----thermal-conductionresistance围护性幕墙enclosingcurtainwall辐射换热热阻heatradiationthermalresistance装饰性幕墙decorativefacedcurtainwall双跨连续梁continuousbeamoftwospans热反射镀膜幕墙heatreflectingcoatedcurtainwall温度应力thermalstress装配误差应力assemblyerrorstress立柱pillar/Mullion斯蒂芬-波尔兹曼常数Stefan-Boltzmann’sconstant支点fulcrum努塞尔准数Nusseltnumber固定铰支座stationaryreamerbearing格拉晓夫准数Grashofnumber滑动铰支座slidereamerbearing普朗特准数Prandtlnumber龙骨keel-joist幂指数powerexponentPowerIndex附加弯距additionslbendingmoment-secondarymoment？？？美国建筑物制造协会AAMAAmericanArchitecturalManufacturersAssociation铝合金aluminiumalloy美国材料试验协会ASTMAmericanSocietyForTestingAndMaterials均布荷载uniformload弹性模量elasticitymodulus---modulusofelasticity《建筑结构荷载规范》(2006年版)GB50009-2001LoadCodeForTheDesignOfBuildingStructures(2006version)GB50009-2001比热specificheat《建筑抗震设计规范》GB50011-2001CodeforSeismicDesignofBuildingsGB50011-2001修正系数modifiedcoefficient---compensationfactor《玻璃幕墙工程技术规范》JGJ102-2003TechnicalCodeforGlassCurtainWallEngineeringJGJ102-2003换热系数heattransfercoefficient《金属与石材幕墙工程技术规范》JGJ133-2001TechnicalCodeforMetalandStoneCurtainWallsEngineeringJGJ133-2001抗弯刚度flexuralstiffness---flexuralrigidity《建筑幕墙》JG3035-1996BuildingCurtainWallsJG3035-1996折减系数reductioncoefficient《建筑幕墙物理性能分级》GB/T15225-1994GraduationOfPhysicalPerformancesForBuildingCurtainWallsGB/T15225-1994槽钢channelsteel-channe...
