No.ChineseEnglishNo.ChineseEnglish1空气预热器airpreheater301活塞环pistonring2管式空气预热器tubularairpreheater302执行机构弹簧actuatorspring3再生式空气预热器regenerativeairpreheater303弹簧座springseat4空气进口airinlet304沉头颈counterneck5空气出口airoutlet305带孔螺栓clevisbolt6管式加热炉directfiredheater306锥端conepoint7预制prefabrication307导向套管guidetube8技术规范technicalspecification308箱式炉boxtypeheater9燃烧器burner309重介质/密集层denselayer10数据表datasheet310换热式转化炉reformingexchanger11塔器column311转油线（跨越管）crossover12碳钢carbonsteel312活节螺栓eyebolt13管口、管嘴nozzle313矩形头rectangularhead14法兰flange314粗牙螺纹coarsethread15压力容器pressurevessel315细牙螺纹finethread16炉顶arch316上抽式炉updraftheater17烟囱stack317油管oiltube18平台platform318立式箱型炉verticalboxtypeheater19梯子ladder319（焊接）夹具fixture20对流室convectionsection320热裂纹hotcrack21吊耳liftinglug321动态范围dynamicrange22封头head322全反射totalreflection23焊后处理postweldheattreatment323超声波ultrasonicwave24不锈钢stainlesssteel324波形waveform25无损检测non-destructiveexamination(NDE)325波长wavelength26压力试验pressuretest326下烧式（炉）up-fired27铭牌nameplate327端烧式（炉）endwallfired28标记marking328侧烧式（炉）sidewallfired29油漆painting329裙式管板skirttubesheet30涂层coating330催化剂管catalysttube31膨胀螺栓expansionbolt331联管箱，集管header32角钢anglesteel332过热器superheater33风管duct333废气预热器economizer34扁钢flatsteel334弯头箱headerbox35保温板insulationboard335看火门observationdoor36铁丝ironwire336风载荷windload37保温钉insulationnail337耐火砖refractoryblock/firebrick38螺栓bolt338面材planematerial39螺母nut339导热油加热系统ThermalOilHeatingSystem40叶片blade340水浴加热炉Waterbathheater41地脚螺栓anchorbolt/foundationbolt341余热回收装置Wasteheatrecoveryunit42灌浆grout342焚烧炉Incineratorburner43壳体shell343收发球筒Piglauncher&receiver44膨胀槽expansiontank344轨道螺栓trackbolt45控制盘controlpanel345支撑螺栓，牵条螺栓staybolt46汇管manifold346平端flatpoint47吊柱davit347圆柱端，止端dogpoint48电流current348燃烧室combustionchamber49密度density349技术应用technologyapplication50质量流量massflow350钢管steelpipe51支架support351压缩机compressor52外壳casing352勘探开发基地exploitingbase53连接件connection353机械制造machinerymanufacturing54清洗门cleanoutdoor354原料水蒸气feedsteam55密封带sealingstrip355顶丝螺栓jackscrew56隔板diaphragm356孔板法兰orificeflange57齿轮箱gearbox357火炬头flaretip58加强角铁stiffeningangle358点火器igniter59折叶hinge359遮蔽段shieldsection60扶手，栏杆toprail/handrail360管板tubesheet61栏杆立柱post/handrailpost361内罩internalshroud62铆钉rivet362气体出口vaporoutlet63联接板，结点板gussetplate363底烧炉bottomfiredheater64平台标高platformelevation364采购订单PO(purchaseorder)65踢脚板toeplate365标书biddocuments66纵向翅片longitudinalfin366报价quotation67（翅片）根径rootdiameter367风道airduct68紧固件fastener368技术确认technicalconfirmation69双头螺柱stud369询价inquiry70六角头hexagonhead370材质证明书materialcertificatequalification71缝焊、滚焊seam371异径三通reducingtee72堆焊surfacing372操作手册operationalmanunal73对接接头buttjoint373完工文件finisheddocument74破口焊grooveweld374护脚spats75填角焊filletweld375金属绝缘接头insulatingmetaljoints76仰焊overhead376焚烧介质burnmedium77焊接金属weldmetal377蒸汽温度vapourtemperature78焊条electrode378热介质heatingmedium79对接焊buttwelding379现场存放on-s...
