2022下半年初级笔译考试复习题及答案2022下半年初级笔译考试复习题及答案1.Englishpeopleoftentakeumbrellaswiththemwhentheygooutbecausetheydon'twanttobeinarain.A.seizedB.gotC.capturedD.caught2.WheneverTomknewIwasintrouble,healwayslendsmeahand.A.mightB.wouldC.couldD.should第1页共27页3.Thereisanarrowonthewall_thedirectionofadvance.A.pointingB.identifyingC.markingD.indicating4.ThespacemanfoundtolookattheearthawayfromitA.amostexcitingexperienceB.itamostexcitingexperienceC.thatamostexcitingexperienceD.theexperiencemost5.Aspeoplelivelonger,theytochangetheirideas第2页共27页aboutlifeA.likeB.tendC.wishD.long6.anyinstructiortsfromtheHeadOffice,wecouldn'tmakeanydecision.A.NotreceivingB.ReceivingnoC.NothavingrecivedD.Havingnotreceived7.Thedesignwassothatyoucouldnotfindanyfaultinit.A.delicateB.elaborateC.fancyD.complicated第3页共27页8.Sofastthatitisdifficultforustoimagineitsspeed.A.lighttravelsB.travelslightC.dolighttravelD.doeslighttravel9.ShelongedtovisitItaly,_sheoftendreamtaboutit.A.soseriouslythatB.soeagerlythatC.tosuchanextentthatD.soanxiouslythat10.Evenifhe_here,hewouldnotbeabletohelpus.第4页共27页A.isB.hadbeenC.hasbeenD.were11.Theclassroomisquiteclean_somewastepaperonthefloor.:A.exceptforB.exceptC.besidesD.without12.Heistheonlyoneofthoseboyswho_willingtotakeamake-upexamA.isB.wereC.hasbeenD.was13.HespeaksEnglishwellindeed,butofcoursenotanativespeaker第5页共27页A.asfluentasB.morefluentthanC.sofluentlyasD.muchfluentlythan14.Nuclearscienceshouldbedevelopedtobenefitthepeople_harmthem.A.ratherthanB.otherthanC.morethanD.betterthan15.Everyoneisworkingharder,andlivingahappierlifenow,_?A.isn'toneB.aren'twe第6页共27页C.isn'titD.aren'tthey16.Sorry,Ididn'tknow_Dr.Smithhasalreadyreturnedfromhisholiday.I'IIgoandseehiminaminuteA.thatB.whenC.whetherD.if17.There'slittlechancethatmankindwouldanuclearwar.A.retainB.endureC.maintainD.survive18.Itwasasoldierwhohappenedtobetheresavedthe第7页共27页girlfromthedangerA.whereB.howC.thatD.when19.ThedictionarysheboughtisthatIhave.A.twiceasmuchasB.astwicemuchasC.twicemorethanD.twicethan20.WhenItookhistemperature,itwastwodegreesabove_.A.averageB.ordinaryC.regularD.normal21.Iwasreallyanxiousaboutyou.Youhomewithouta第8页共27页wordA.mustn’tleaveB.shouldn'thaveleftC.couldn'thaveleftD.needn'tleave22.Ifyouyournameandaddressonthecard,we’llsendthebooktoyouassoonasitisretumed.A.gooverB.fillinC.findoutD.carryout23.Wouldyoulikemorecoffee?I’msureyouwould.A.muchB.fewC.anyD.alot第9页共27页24.Thesearecommonmaterialsweareallfamiliar.A.aboutwhichB.ofwhichC.withwhichD.towhich25.ofdanger,hejumpedintotheriverallatonce.A.BecauseB.IntermsC.InsteadD.carryout26.WhenIleavetheresearchinstitutenextweek,Itherefor18years.A.shallbeworkingB.willworkC.shallhaveworkedD.haveworked第10页共27页27.Thenumberofchildrenfromlto15indifferentfamilies.A.variesB.seemsC.changesD.turns28.Inancienttime’speopleusedtobuildtheirhouseswithmaterials.A.convenientB.importantC.availableD.natural29.Sheagreedwithouttheslightest.A.hesitationB.thinkingC.lookD.hope30.Isthereanythey'lleverfindacureforthe第11页共27页commoncold?A.prospectiveB.prospectC.prosperityD.prosperous31.Somepeoplearecolor-blindedandcannotbetweenblueandgreen.A.distinguishB.differC.separateD.divide32.knowsthenameofthissongwillreceiveaprizefromtheradiostation.A.OneB.WhoC.AnyoneD.Whoever33.Allthecount...
