伶官传序教案[教学目标]1.学习根据史料提炼观点的方法
2.了解史论的一般特点
3.认识“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”的观点
4.学习通过正反说理突出中心论点的写作方法
[难点、重点分析]1.难句译注
(1)盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉
之:助词,的
事:动词,从事,做
“人事”,可译为“人干出来的”,“人为的”
一说,“人事”即“人为之事”
哉:助词,在句末表语气,相当于“吗”
兴盛和衰败的原因,虽然说是上天决定的,难道不也是人为的吗
(2)岂得之难而失之易欤
抑本其成败之迹,而皆自于人欤
抑:连词,还是,本:推究……根源
其:代词,那
之:第一个和第二个都是代词,指代“天下”;第三个是助词,的
而:两个都是转折连词,相当于“却”
欤:两个都是助词,都表语气
第一个相当于“吗”;第二个相当于“呢”
难道是得到天下困难而失掉天下却容易吗
还是推究那成功和失败的事迹的根源,却都是由于人为的因素呢
(3)夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉
夫:fú,语首助词,不译
忽微:名词,极细微的事
“忽”和“微”都是极小的计量单位
而:承接连词,不译
智勇:指智勇的人
文言中,定语修饰的中心词有时被省略,只剩下定语部分
于:两个都是介词
第一个相当于“从”;第二个相当于“被”
所溺:溺爱的人或事
“所”,代词,指代后边的“溺”涉及的对象
“溺”,沉迷不悟,嗜好过分
伶人:指伶官
也哉:语气助词,相当于“吗”
灾难祸害常常是从小的事情上积累起来的,聪明勇敢的人都被沉迷不悟之事所困惑,难道单单是几个伶官(造成的)吗
2.本文的用意何在
从课文中哪一句话可以看出来
欧阳修写这篇传记小序,意在发表议论,告诫当时北宋王朝执政者:应当吸取历史教训,居安思危,防微杜渐,不当满足于表面的繁荣
从文章结尾“岂非人事哉”一句可以看出作者这一用意