1【美国】Chapter1TheRomanticPeriod浪漫主义时期1
Fromtheendofthe18thcenturytotheoutbreakofheCivilWar
ItstartedwiththepublicationofWashingtonIrving’sTheSketchBookandendedwithWhitman’sLeavesofGrass
Itisalsocalled“theAmericanRenaissance”
浪漫主义时期开始于十八世纪末,到内战爆发为止,华盛顿
欧文出版的《见闻札记》标志着美国文学的开端,惠特曼的《草叶集》是浪漫主义时期文学的压卷之作
(也可称为“美国的文艺复兴”)2
ThedesireforanescapefromsocietyandareturntonaturebecameapermanentconventionofAmericanliterature
对逃离社会,回归自然的渴求成为美国文学的一个永恒的话题
TheAmericanPuritanismasaculturalheritageexertedgreatinfluencesoverAmericanmoralvalues
美国清教作为一种文化遗产,对美国人的道德观念产生了很大的影响
Besides,apreoccupationwiththeCalvinisticviewoforiginalsinandthemysteryofevilmarkedtheworksofHawthorne,Melvilleandahostoflesserwriters
在霍桑,麦尔维尔以及其他一些小作家的作品中,加尔文主义的原罪思想和罪恶的神秘性都得到了充分的表现
ThemostclearlydefinedRomanticliterarymovementinthisperio