二、我来阅卷(一)我来阅文言翻译题请阅读下面两则短文,给现场答案判分并写出得分依据
(一)李清时,字授侯,福建安溪人
乾隆七年进士,选庶吉士,授编修
十四年,授浙江嘉兴知府
二十二年,擢运河道
二十六年,河决孙家集,运河由夏镇至南阳两堤俱溃,清时督修筑
清时少时行濒海间,见筑堤捍海为田者,掷碎石积水中,潮退则以木拦之,填土其上,坚筑成堤,因参用其法
以河东、西两岸皆水,得土难,令以石垒两旁,积葑①其中,水涸,募夫起土置积葑上,费帑②十四万有奇,而两堤成
曹县溢,水泻入微山湖,出韩庄湖口,闸隘,水不得泄,令于闸北毁石堤,掘地深之以泄水
事上闻,上命于其地建滚水坝,高一丈二尺余清时请减低为一丈,令湖水落至丈,乃闭闸蓄水
泗水经兖州西流入府河,济宁城东旧有杨家坝,遏水使入马场湖,蓄以济运,遇伏秋水涨不能泄,淹民田,令改坝为闸,视水盛衰为启闭
汶水分流入蜀山、马踏两湖,旧制引水使南行少北行多,后乃反之,漕船经袁口、靳口,浅涩不能进
清时规分水口,令南坝加长,北坝收短,以为节宣,并减低何家坝,使汶水南弱而北增
清时治水善相度情形,穷源竟委
每乘小舟出入荒陂丛泽、支流断港中,或徒步按行谘访,必得要领,乃见诸建置
(选自《清史稿·列传一百二十》,有删改)【注】①葑:芜菁,又名蔓菁
一种一年或二年生草本植物,十字花科
②帑:国库中的钱币
1.河决孙家集,运河由夏镇至南阳两堤俱溃,清时督修筑
(4分)现场答案:得分:________依据:____________________________________________________________2.水涸,募夫起土置积葑上,费帑十四万有奇,而两堤成
(4分)现场答案:得分:________依据:____________________________________________________________3.旧制引水使南行少