【师说全程复习构想】2016高考语文大一轮复习2-3文言句式、翻译和断句对点训练1.阅读下面的文言文,完成后面的题目
玄朗先生墓碣(明)归有光呜呼
士之能自修饰,立功名于世以取富贵,世莫不称述之,若是而以为贤,不知此亦其外焉者耳
苟其中有不然,虽暴著于一时,而君子奚取焉
盖昔孔子之门,其持己立身,不以小节而不闲,其论可谓严矣
而于虞仲、夷逸之徒,其人皆放于礼法之外,而孔子未尝不深取之;盖知其存于中者不苟然也
昔吾亡友吴纯甫,尝称玄朗之为人
历指平生之知交,而独言玄朗有高行,多大节,以其在于隐微幽独之间,而不可诵言于人者,此玄朗之所以为贤,而人莫之知也
玄朗姓沈氏,字明用,而自号玄朗
少有俊才,为文率意口占而成,与吴纯甫、周于岐同里并知名
三人者,相善也
于岐宦达,位至大理寺丞;玄朗、纯甫屡困于乡闱
纯甫晚乃得荐,其后一再试南宫,复不第以殁
然二人在学校中,名声籍甚
太末方思道为昆山令,自负海内文学之士,而于玄朗、纯甫,深所推奖
然纯甫后益矜奋,治名园,与其徒讲学论文,邑之才俊多归焉
(原文有删改)将文中画横线的句子翻译成现代汉语
(1)士之能自修饰,立功名于世以取富贵,世莫不称述之,若是而以为贤
译文:________________________________________________(2)纯甫晚乃得荐,其后一再试南宫,复不第以殁
译文:________________________________________________解析:本题考查考生对文言语句理解并翻译的能力
翻译文言语句时,一定要有得分点意识
一般来说,得分点就是重要的文言实词和文言虚词、特殊句式、固定结构等
第(1)小题中的得分点主要有,“修饰”,品德修养;“称述”,称颂;“若是”,像这样;“以为”,认为,这里是“被认为”
第(2)小题中的得分点主要有,“荐”,被推荐;“一再”,多次;“殁”