此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。斯坦福大学英文演讲：别在不断优秀中沦落平庸（下）engineeroraneconomist;theseareallvalidandadmirablechoices.alli'msayingisthatyouneedtothinkaboutit,andthinkaboutithard.alli'maskingisthatyoumakeyourchoicesfortherightreasons.alli'murgingisthatyourecognizeandembraceyourmoralfreedom.你能做出的决定是你现在想什么，你需要准备好不断修改自己的决定。让我说得更明白一些。我不是在试图说服你们都成为音乐家或者作家。成为医生、律师、科学家、工程师或者经济学家没有什么不好，这些都是可靠的、可敬的选择。我想说的是你需要思考它，认真地思考。我请求你们做的，是根据正确的理由做出你的选择。我在敦促你们的，是认识到你的道德自由并热情拥抱它。andmostofall,don'tplayitsafe.resisttheseductionsofthecowardlyvaluesoursocietyhascometoprizesohighly:comfort,convenience,security,predictability,control.these,too,arenets.aboveall,resistthefearoffailure.yes,youwillmakemistakes.buttheywillbeyourmistakes,notsomeoneelse's.andyouwillsurvivethem,andyouwillknowyourselfbetterforhavingmadethem,andyouwillbeafullerandastrongerperson.最重要的是，不要太过小心翼翼。去拒绝或否定我们社会给予了过高奖赏的那些卑怯的价值观的诱惑：舒服、方便、安全、可预测的、可控制的。这些，同样是罗网。最重要的是，去拒否失败的恐惧感。是的，你会犯错误。可那是你的错误，不是别人的。你将从错误中缓过来，而且，正是因为这些错误，你更好地认识你自己。由此，你成为更完整和强大的人。it'sbeensaid;andi'mnotsureiagreewiththis,butit'sanideathat'sworthtakingseriously;thatyouguysbelongtoa"postemotional"generation.thatyouprefertoavoid此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。messyandturbulentandpowerfulfeelings.butisay,don'tshyawayfromthechallengingpartsofyourself.don'tdenythedesiresandcuriosities,thedoubtsanddissatisfactions,thejoyandthedarkness,thatmightknockyouoffthepaththatyouhavesetforyourself.collegeisjustbeginningforyou,adulthoodisjustbeginning.openyourselftothepossibilitiestheyrepresent.theworldismuchlargerthanyoucanimaginerightnow.whichmeans,youaremuchlargerthanyoucanimagine.人们常说你们年轻人属于”;后情感”;一代，我想我未必赞同这个说法，但这个说法值得严肃对待。你们更愿意规避混乱、动荡和强烈的感情，但我想说，不要回避挑战自我，不要否认欲望和好奇心、怀疑和不满、快乐和阴郁，它们可能改变你预设的人生轨迹。大学刚开始，成年时代也才刚开始。打开自己，直面各种可能性吧。这个世界的深广远超你现在想象的边际。这意味着，你自身的深广也将远超你现在的想象。
