毛主席向全世界宣告中华人民共和国成立1、积累文言词汇,把握文章内容,背诵短文;2、理清论证思路,学习论证方法;3、理解“天时”、“地利”、“人和”和“得道多助,失道寡助”
读观看课文朗读视频,注意字音、停顿读·读音举例fúguōsùguǎpàn夫郭粟寡畔·停顿举例1、域民/不以/封疆之界,固国/不以/山溪之险,威天下/不以/兵革之利
2、得道者/多助,失道者/寡助
寡助/之至,亲戚/畔之;多助/之至,天下/顺之
读·朗读课文,注意读出节奏和气势朗读课文,注意读出节奏和气势要求:•1、结合课下注释,自主翻译课文
•2、组内对译课文
译实词含义天时:域民:地利:固国:人和:威天下:三里之城:得道者多助:七里之郭:失道者寡助:环而攻之:寡助之至:池非不深也:畔:兵革:天下顺之:坚利:米粟:委而去之:译有利于作战的天气时令有利于作战的地理条件人心有所向,内部团结内城外城包围护城河武器装备坚固锐利泛指粮食委-放弃;去-离开限制巩固国防威慑施行仁政少极点通“叛”,背叛归顺虚词解释1、环而①攻之而②不胜2、夫环而攻之3、然而不胜者4、三里之城5、亲戚畔之6、寡助之至7、域民不以封疆之界译①而:表修饰,解释为“着、地”;②而:表转折,解释为“但是、却”
句首发语词,表示下面发议论然:这样;而:可是、却结构助词,相当于“的”代词,“他”动词,到介词,解释为“凭借、依靠”翻译句子•①天时不如地利,地利不如人和
•②夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也
•③以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣
译有利于作战的天气时令,比不上有利于作战的地理条件,有利于作战的地理条件,比不上作战中的人心所向、内部团结
包围着攻打它,必定是得到了有利于作战的天气,这样却不能取胜,是因为有利于作战的天气条件比不上有利于作战的地理条件
凭借天下人都归顺(的条件),攻打内外亲戚都背叛(的