摘要罗平县位于云南省东部,罗平方言属于西南官话。罗平东南部地区由于与广西相邻,受广西方言影响比较大;南部因少数民族较多,语言文化相互交融,受少数民族影响较深。罗平方言主要受到广西方言和少数民族语言的影响。本文从罗平方言的语音、词汇、语法和罗平汉语方言中的民族语成分四个方面来进行研究。第一章对罗平方言语音系统进行研究,从声母、韵母和声调三部分进行研究,并找出罗平地区特殊的韵母现象,突出罗平方言的多元化现象。第二章是罗平方言的特殊词汇。第三章是语法,主要从罗平方言特殊的语法来写。第四章针对罗平汉语方言中的民族语成分展开调查。关键词:布依语;声调;词汇;句法;汉语借词AbstractLuopingcountyislocatedintheeasternpartofYunnanProvince,andLuopingdialectbelongstosouthwestmandarin.ThesoutheastofLuopingismoreinfluencedbyGuangxidialectbecauseofitsneighboringGuangxi,andthesouthernpartismoreinfluencedbyethnicminorities,andthelanguageandcultureblendwitheachother,andtheminoritynationalitiesaredeeplyinfluencedbytheminoritynationalities.LuopingdialectismainlyinfluencedbyGuangxidialectandminoritylanguages.ThispaperstudiesLuopingdialectfromfouraspects:pronunciation,vocabulary,grammarandethniclanguagecomponentsinLuopingdialect.ThefirstchapteristostudythephoneticsystemofLuopingdialect,fromthethreepartsoftheconsonant,vowelandtone,andtofindoutthespecialvowelinLuoping,andhighlightthepluralismofLuopingdialect.ThesecondchapteristhespecialvocabularyofLuopingdialect.Thethirdchapterisgrammar,mainlywrittenfromthespecialgrammarofLuopingdialect.ThefourthchapteristoinvestigatethecompositionoftheethniclanguageintheChinesedialectofLuoping.Keywords:BouyeiToneVocabularySyntaxChineseBorrowings绪论曲靖西北高东南低的地势特征使其方言在西南官话中处于一个相对独立的个体,而曲靖自古又是江浙的移民地带,使得曲靖官话与江淮官话有了一个交融的机会。另外,曲靖少数民族种类多,在文化相互交融的过程中,语言也相应发生了变化。其中,尤以罗平最为显著。1、语音(一)声母1.声母系统b吧办百帮播p怕跑破潘骗m毛喵忙没梦f发凡房风飞d大但当邓待t他谈唐泰套n男念暖您你l拉老蓝狼莱g盖刚高感给k卡凯看康考h哈还黑花行j家教讲间就q恰前强气且x洗县向小秀r日热如软柔z知咱赚脏准c擦才苍吃从s四撒三上孙y一与严阳也w玩我吴网为声母说明:(1)罗平方言共有20个声母,其中不包含zh、ch、sh,这是因为zh、ch、sh的发音部位是舌尖后,发音时舌尖翘起,接近或接触硬颚前部,罗平人在发舌尖后音时,舌尖上翘的程度往往不够,不足以抵住硬腭的前部。因此,在罗平方言里,无平翘舌之分(即没有卷舌音),而普通话里的zh、ch、sh在罗平方言就变成了z、c、s,例如吃饭在罗平方言里“吃”的读音为[ci]。(2)罗平方言里有r这个声母,但发音没有普通话的圆润,这是因为相对于zh、ch、sh来说,r属于浊擦音,尽管发音时舌尖不能完全上翘,也能发出相近的音。(3)罗平东北的大部分地方n、l不分,这块儿地区受贵州方言和四川方言的影响较深。方言里几乎没有n这个声母,如南方的“南”在方言里的读音是[lan]。(4)f是唇齿清擦音,h是舌面后清擦音。普通话的音节在罗平许多地区的方言之中往往读做[fu]音节。如湖呼读作[fú],壶读作[fú],虎读作[fǔ],户读作[fù]。(5)总的来说,罗平汉语方言的声母发音同普通话没有多大差别,除了少数没有的声母外,其他声母的发音与普通话基本一致。2.罗平汉语方言声母与中古声母的比较中古声母条件罗平方言例子帮组帮p不蹦堡棒白滂pʰ平铺拍胖潘并仄声p被变比饼表平声pʰ盘胖嫔朴婆明m萌马某秒忙非组非f飞分粉发棼敷f夫风封芬法愤f放佛芳烦峰微无文网伟问端组端t大到都对第透tʰ天团土腿特定仄声t顶但动哒端平声tʰ堂脱弹条偷泥组泥n你那女农尼来l李脸林留蓝精组精tɕ觉就级姐句清tɕʰ区去茜圈求从仄声tɕ家既皆较九平声tɕʰ乔倾秋卿裙心ɕ想心线向仙邪ɕ行戏...