摘要森鸥外是日本明治和大正时期的启蒙思想家。同时,他又是封建社会的高官和旧势力的守护者。他的现代和传统的互相结合的特点,在他所创造的女性形象中就表现出了一种矛盾。森鸥外《雁》的作品表现了主人公的命运的悲剧性,同时揭示了情感解放与社会现实之间的激烈冲突,展示了森鸥外文学世界中反自然主义和浪漫主义的艺术精神。本文运用了文本分析的方法对森鸥外小说《雁》进行进一步的阐释,对女主人公阿玉形象的悲剧性表现及成因来分析探索其时代宿命的内涵,并探讨森鸥外笔下悲剧女性形象反映出的其看似先进实则落后的女性观。关键词:《雁》;阿玉;女性形象;悲剧性AbstractMoriOgaiwasanenlightenmentthinkerintheMeijiperiodandthegreatZhengperiodinJapan.Atthesametime,hewasalsoaseniorofficialinthefeudalsocietyandaguardianoftheoldforces.Thecharacteristicsofhismodernandtraditionalcombinationshowacontradictioninthefemaleimagehecreated.TheworkofMoriOgai's"wildgoose"showsthetragicfateofthehero,andrevealstheintenseconflictbetweenemotionalemancipationandsocialreality,andshowstheartisticspiritofantinaturalismandRomanticismintheworldofMoriOgai'sliterature.ThisarticleusesthemethodoftextanalysistofurtherexplainMoriOgai'snovel"thewildgoose",analyzesthetragicmanifestationandcausesoftheheroineAYuimageandexplorestheconnotationofthefateofhistimes,andprobesintotheseeminglyadvancedandbackwardfeminineviewreflectedbyMoriOgai'stragicfemaleimage.Keywords:Thewildgoose,AhYu,Femaleimage,Tragic绪论曾经被称为森林太郎的森鸥外是一位现代日本小说家、剧作家、评论家和翻译家。他的文学批评题材广泛,成绩斐然,他早期作品的浪漫主义为日本现代文学的确立奠定了坚实的基础,开启了日本浪漫主义文学的第一阶段。中野重治就这样评价过森鸥外:“倘若有人想写一部日本历史,大约是从明治的第一年开始到一百年,但凡他把历史写为历史,他肯定会提到100到150位非凡的人,在这一领域中的几个文人之一,也是一个特别重要的人物,无疑是鸥外。”[[1]]近年来,森鸥外的作品在中国文坛引起了广泛的关注,研究内容包括其小说中的爱情悲剧成因小说中浪漫主义的描写,以及森鸥外作品中流露出的森鸥外男权主义思想和自我意识等。他作为一个伟大的启蒙者所暴露出来的西方先进文明观,使他成为时代发展的领军人物,为日本现代化的发展做出了巨大贡献。与此同时,他出身于一个战士家庭,又是日本官僚的高级官员,所以他身上也不可避免的出现一种局限性。这就造成了森鸥外性格的双重性,他身上带有着这种矛盾的特质,使他在进行文学创作时体现在他笔下的人物上,所以我们可以发现森鸥外所塑造的女性形象也是矛盾的、具有双重性的。其中,《雁》是在晚期明治时代和新时代的转折时期,由森鸥外创作的一部小说。这篇文章描述了阿玉从自我意识觉醒到希望幻灭的内心波动。她的命运反映了现代日本青年人的挫折感。森鸥外生活在公私之间、封建与现代、东方与西方、国家与个人之间的二元对立中,这种现代日本风格的矛盾渗透到他的作品中。这种矛盾的尖锐性在《雁》中也有着极大的体现。可以说,阿玉的命运是森鸥外内心深处痛苦的折射。从现实生活来看,森鸥外是一个大家庭的长子,家庭未来的希望都寄希望于他,而且他身上肩负着很多职位的责任,在责任和爱情面前,森鸥外只能选择责任。没有人不认为家族或者是国家的利益会低于个人的权益,也是考虑到了这一点,森鸥外放弃了他的爱情。但事实上,森鸥外的内心并不是如此。在德国生活这么多年,他的心里已经种下了文明开化的种子,近代的自我意识正在逐渐萌芽。所以在留下自己的遗书之时,他希望墓碑上刻印的名字是代表了他内心真实自我的森林太郎。他想做回自己,不再屈服于命运。阿玉这个形象也表现出了森鸥外一定的内心想法。他一边描绘阿玉的形象,一边向外界宣泄自己内心的压抑。简而言之,阿玉的悲惨命运是时代的创伤。她在日本近代社会的他者境遇中,经历过自我追寻后最终再次失去自我,她的力量无法...