租赁合同出租方：开江县西城汽修厂（下称甲方）承租方：（下称乙方）乙方因开设洗车场需承租甲方厂区内的场地，为明确各自的责、权、利，经甲乙双方充足协商，就有关事宜到达如下一致协议，以兹遵守：一、租赁目的：开设洗车场。二、承租标的：甲方厂区内邻厕所共6个门市的场地，约平方米。乙方可使用该6个门市前约平方米的空地。三、承租期限：1年。从11月1日起至10月31日止。四、租赁价格：人民币3万元（大写叁万元整）。五、付款方式：于4月30日前一次性付清。六、甲方义务：1、保证出租房屋能完好使用。2、提供乙方生产所需水、电。七、乙方义务：1、按协议约定及时足额支付租金。2、因洗车场的装修装潢系由甲方出资，乙方在使用时应妥善保管，协议终止应完好交还给甲方。3、按月支付所使用的水、电费，水费为150元/月，电费按表据实给付。3月11日前的水电费已付清。4、租赁期间，乙方在使用租赁场地时应无条件服从甲方的统一管理，保证所使用场地的整洁，以维护厂区整体形象的完好。八、协议租赁期满，如双方无法到达续租事宜，则乙方应于协议到期之日无条件搬离、退场。九、如乙方不按期交付租金或故意毁坏租赁房屋，甲方有权提前单方面终止协议，并且不承担违约责任。十、违约责任：本协议签订后，甲乙双方应切实信守，如违反上述任一条款即视为违约，违约方应无条件向对方支付1万元违约金，并赔偿对方由此导致的一切经济损失。十一、本协议经甲乙双方或代表人签字或盖章后生效。十二、本协议一式两份，甲乙双方各执一份。甲方：乙方：代表人：三月十二日
