新概念英语第二册课文翻译及学习笔记Lesson13-15VIP免费

下载后可任意编辑新概念英语第二册课文翻译及学习笔记Lesson13~15新概念英语第二册课文翻译及学习笔记Lesson13【课文】Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。Whywillthepolicehaveadifficulttime?TheGreenwoodBoysareagroupofpopsingers.Atpresent,theyarevisitingallpartsofthecountry.Theywillbearrivingheretomorrow.Theywillbecomingbytrainandmostoftheyoungpeopleinthetownwillbemeetingthematthestation.TomorroweveningtheywillbesingingattheWorkers’Club.TheGreenwoodBoyswillbestayingforfivedays.Duringthistime,theywillgivefiveperformances.Asusual,thepolicewillhaveadifficulttime.Theywillbetryingtokeeporder.Itisalwaysthesameontheseoccasions.【课文翻译】下载后可任意编辑“绿色少年”是一个流行歌曲演唱团。目前他们正在全国各地巡回演出，明天就要到达此地。他们将乘火车来镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。明晚他们将在工人俱乐部演出。“绿色少年”准备在此逗留5天。在此期间，他们将演出5场。同往常一样，警察的日子不好过，他们将设法维持秩序。每逢这种场合，情况都这样。【生词和短语】groupn.小组，团体popsinger流行歌手clubn.俱乐部performancen.演出occasionn.场合新概念英语第二册课文翻译及学习笔记Lesson14【课文】Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。DidtheyoungmanspeakEnglish?Ihadanamusingexperiencelastyear.AfterIhadleftasmallvillageinthesouthofFrance,Idroveontothenexttown.Ontheway,ayoungmanwavedtome.Istoppedandheaskedmeforalift.Assoonashehadgotintothecar,Isaidgood下载后可任意编辑morningtohiminFrenchandherepliedinthesamelanguage.Apartfromafewwords,IdonotknowanyFrenchatall.Neitherofusspokeduringthejourney.Ihadnearlyreachedthetown,whentheyoungmansuddenlysaid,veryslowly,‘DoyouspeakEnglish?’AsIsoonlearnt,hewasEnglishhimself!【课文翻译】去年我有过一次有趣的经历。在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。途中，一个青年人向我招手。我把车停下，他向我提出要求搭车。他一上车，我就用法语向他问好，他也同样用法语回答我。除了个别几个单词外，我根本不会法语。旅途中我们谁也没讲话。就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道“你会讲英语吗?”我很快了解到，他自己就是个英国人!【生词和短语】amusingadj.好笑的，有趣的experiencen.经历wavev.招手liftn.搭便车replyv.回答languagen.语言下载后可任意编辑journeyn.旅行新概念英语第二册课文翻译及学习笔记Lesson15【课文】Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。Whatwasthegoodnews?ThesecretarytoldmethatMr.Harmsworthwouldseeme.IfeltverynervouswhenIwentintohisoffice.HedidnotlookupfromhisdeskwhenIentered.AfterIhadsatdown,hesaidthatbusinesswasverybad.Hetoldmethatthefirmcouldnotaffordtopaysuchlargesalaries.Twentypeoplehadalreadyleft.Iknewthatmyturnhadcome.’Mr.Harmsworth,’Isaidinaweakvoice.’Don’tinterrupt,’hesaid.ThenhesmiledandtoldmeIwouldreceiveanextrathousandpoundsayear!【课文翻译】秘书告诉我说哈姆斯沃斯先生要见我。我走进他的办公室，感到非常紧张。我进去的时候，他连头也没抬。待我坐下后，他说生意非常不景气。他还告诉我，公司支付下载后可任意编辑不起这么庞大的工资开支，有20个人已经离去。我知道这次该轮到我了。“哈姆斯沃斯先生，”我无力地说。“不要打断我的话，”他说。然后他微笑了一下告诉我说，我每年将得到1,000英镑的额外收入。【生词和短语】secretaryn.秘书nervousadj.精神紧张的affordv.负担得起weakadj.弱的interruptv.插话，打断