1普通话上海话音译早上好糟桑耗中午好棕桑耗再见哉卫你好侬耗今天今糟昨天足踢;索捏明天明糟我吴你侬他;她;它移我们阿拉你们拿他们;她们;它们移拉大家打嘎人宁n^n上海方言日常用语、注意
1、上海方言基本上不翘舌
2、上海方言里有一些轻声发音
划下划线的为轻声3、上海方言有些无法用文字表达清楚,尽量看有音标的拼音
上海话拼音zdosanghao(轻声)zongsanghao(轻声)zeiwei(轻声)nonghaojinzao(轻声)suti;suonie(轻声)mingzao(轻声)wunongyfalanay^ladaga2宾馆兵gubingu(轻声)超市操司cdosi(轻声)出租车擦租粗;擦头〈俚〉cazucu;cdtou公交车公交粗gongjiaocu地铁地贴ditie地铁站地贴贼ditiezei火车沪粗hucu飞机fl机fiji电梯地踢diti吃切qie吃饭切飞qiefei早饭糟飞cdofei中饭棕飞zongfei晚饭呀飞yafei饭店飞低feidi早上糟桑zdosdng上午桑憋捏sangbienie下午午憋捏wubienie晚上呀刀yaddo谢谢你霞霞侬xiaxianong不用谢伐用霞fayongxia对不起嘚伐起deifaqi3姐姐加加JiaJia妈妈妈妈mama爸爸爸爸baba哥哥姑姑gugu爷爷牙牙yaya猴子;调皮小孩〈俚〉哇孙wasun猴子欧字ozi舒服萨伊sayi空调控掉kongdiao牙刷嗯啊萨nga(连读)洗头打斗dadou洗澡打呦dayao下雨咯鱼loyu打雷当雷danglei台风嘚奉deifeng上海桑嘿sanghei北京伯京boJing天津踢津tiJin中国棕国zongguo三、景点
普通话上海话音译上海话拼音东方明珠冬方明子dongfangmingzi4金茂大厦金茂打撒jinmaodasa陆家嘴咯嘎子logazi南京路谧京路nuj