用英语描述春节篇一：用英语描述春节】篇二：用英语描述春节】中国春节的英文介绍springfestivalisthemostimportantholidayforchinesepeople.excitementandhappinessarepalpablethistimeoftheyear，andtheyreachthepeakonlunarnewyearseve.春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。thoughthe15-dayperiod，whichstartswiththefirstdayofthelunarnewyearandendsonthe15thday(knownaslanternfestival)，isrelativelylong，itisthebusiesttimeoftheyearforchinesepeople.thearrangementstheyhavetomakeforfamilyreunions，buyingnecessitiesandpreparingfoodkeepsthembusythroughouttheholiday.manyofthemtravelbackhomeandmeetfriendsoverdinneranddrinks.thecelebrationsincludedecoratingthehouseandsettingofffireworks.春节历时 15 天，也就从大年开始，到元月十五节结束。这段比较长的时间是中国人最忙的时候。他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。butwearetalkingaboutatraditionthatseemstobefading.但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。springfestival，asitiscelebratedtoday，hasundergonemanychanges，thankstothecountryseconomicdevelopmentandglobalization.现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。yetnospringfestivaliscompletewithoutfood.peoplecouldnotgetgoodfoodwhenevertheydesiredinearliertim，essomethingthatdoesnotapplytosocietytoday.moreoftenthannot，peoplefacedtheriskoffamine.thebesttimeforpeopletocelebratewaswhenfoodwasavailableinplenty，andthatwaspossibleinspring，orthebeginningofthelunarnewyear.thatwasthemainreasonwhyspringfestivalacquiredsuchgreatimportanceamongchinesepeople.但是没有哪个春节是完全离得开吃的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。butthreedecadesofeconomicgrowthhasensuredthatpeopleinchina，exceptforthosewhoarestillpoor，canenjoyagoodmealwh...
