疑问句一、表示疑问的词语:1
奈何 可译为“怎么办、怎么、为什么”等 ① 沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何”
② 奈何取之尽锱铢,用之如泥沙
《阿房宫赋》 2
何如 可译为“怎么、怎么样、怎么办”等 ① 以五十步笑百步,则何如
《寡人之于国也》 ②“ 求,尔何如
” 《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》 3
译为“根据什么…
”① 一旦山陵崩,长安君何以自托于赵
《触龙说赵太后》② 何以伐为
《季氏将伐颛臾》 4
可译为“所……的是什么
”等 ① 问女何所思,问女何所忆
《木兰诗》 5
如……何② 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何
③ 以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何
孰与……,与……孰 可译为“跟……比较,哪一个……” ① 我孰与城北徐公美
《邹忌讽齐王纳谏》7
何故 ① 蒋琬问曰:“今幼常得罪,既正军法,丞相何故哭耶
”《失街亭》② 何故怀瑾握瑜,而自令见放为
《屈原列传》 二
何……哉(也)
(可译为“怎么能……呢
”)① 若为佣耕,何富贵也
《陈涉世家》② 何可胜道也哉
《游褒禅山记》2
(译为“为什么要……呢
“还要……干什么呢
”)① 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为
《鸿门宴》 3
(兼表宾语前置,译 “有什么……呢” “怎么能……呢
”)① 勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有
(可译为“怎么能……呢
”)① 君臣之义,如之何其废之
《季氏将伐颛臾》5 岂(其)……哉(乎,耶,邪)
(译“哪里……呢
怎么……呢”)① 则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉
《报任安书》② 呜呼
盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉
《伶官传序》③ 沛公不先破关中,公岂敢入乎
《鸿门宴》6
安……哉(乎)