循证医学、统计学英汉词汇对照(仅供参考 ) （以首字的汉语拼音为序）A 安全性Safety B 半随机对照试验quasi- randomized control trial，qRCT 背景问题background questions 比值比odds ratio ， OR 标准化均数差standardized mean difference, SMD 病例报告case report 病例分析case analysis 病人价值观patient value （此词删除）病人预期事件发生率patient ’s expected event rate, PEER 补充替代医学complementary and alternative medicine, CAM 不良事件adverse event 不确定性uncertainty C Cochrane图书馆Cochrane Library, CL Cochrane系统评价Cochrane systematic review, CSR Cochrane协作网Cochrane Collaboration, CC Cox 比例风险模型Cox’ proportional hazard model 参考试验偏倚References test bias 肠激惹综合征irritable bowel syndrome，IRB 测量变异measurement variation 成本 -效果cost-effectiveness 成本 -效果分析cost-effectiveness analysis 成本 -效益分析cost-benefit analysis 成本 -效用分析cost-utility analysis 成本最小化分析（最小成本分析）cost-minimization analysis 重复发表偏倚Multiple publication bias 传统医学Traditional Medicine，TM D D— L 法 DerSimonian & Laird method 发生一例不良反应所需治疗的病例数the number needed to harm one more patients from the therapy，NNH 对抗疗法allopathic medicine，AM 对照组中某事件的发生率control event rate，CER 多重发表偏倚multiple publication bias (删除此词 ) E 二次研究secondary studies 二次研究证据secondary research evidence F 发表偏倚publication bias 防止 1 例不良事件发生或得到1 例有利结果需要治疗的病例数number needed to treat，NNT 非随机同期对照试验non-randomized concurrent control trial 分层随机化stratified randomization 分类变量categorical variable 风险（危险度）risk G 干扰 co-intervention 工作偏倚Workup bias 固定效应模型fixed effect model 国际临床流行病学网International Clinical Epidemiology Network, INCLEN H 灰色文献grey literature 后效评价reevaluation 获益 benefit J 机会结chance node 疾病谱偏倚Spectrum ...
