商务英语精读句子翻译VIP免费

下载后可任意编辑Unit 1翻译：1、这位网络销售主管调查讨论后开始实行自己的计划。(put ... into practice) The network sales executive began to put his plans into practice after research and investigation.2、由于母亲没有养老金，姐妹俩每人每月出资 500 美元赡养她。(contribute ... to) Because their mother didn't have her pension, the two sisters each contributed $500 a month to support her.3、杰姆大叔认为市价上涨，他就可以赚到一笔钱。(cash in) Uncle Jim thought that a rise in the market would enable him to cash in.4、罗宾逊奋斗多年，先后当过会计、代理商和项目经理。(in turn) For years Robinson struggled hard, working in turn as an accountant, an agent, and a project manager.5、昨天，博物馆中一幅价值 50 万美元的绘画被盗窃。(worth of) Yesterday, a $500,000 worth of painting was stolen from the museum.6、参加华交会的客商从全国各地纷至沓来。（roll in）The businessmen who came to take part in the East China Fair rolled in from all parts of the country.7、他们很自然地把这件事与促销计划联系在一起。(associate ... with) They naturally associated the matter with the promotional plan.8、这本书着重具体分析该规划的可行性(feasibility)。(focus on) The book focuses on concrete analysis of the feasibility of the program.9、引进先进的技术以后，我们现在每月可生产 20 台机器。(put out) After introducing advanced technology, we can put out 20 machines every month now.10、获得奖学金的学生占我校学生总数将近五分之三。(account for) Scholarship students account for nearly three fifths of the whole enrollment in our college.Unit 21、近来他们生意很糟糕,不久就得歇业。(close down) They will have to close down soon because business has been bad recently.2、我们打字纸快用完了,让秘书尽快去买一些。(run out of) We are running out of typing paper, so let the secretary buy some as soon as possible.3、该文化进展委员...