ISO 9001:2015 标 准 要 求英 文 - IATF 16949 (10.01New edition )中 文 - IATF 16949 (10.01 新 版 )ISO/TS 16949 比 较0.1 总 则0.2 质 量 管 理 原 则0.3 过 程 方 法0.3.1 总 则0.3.2 计 划 -执 行 -检 查-处 理 循 环 策 划0.3.3 基 于 风 险 的 思 维0.4.0 与 其 他 管 理 体 系标 准 的 关 系0.5.0 本 技 术 规 范 的 目标1.0 范 围1 范 围1.1 Scope -automotivesupplemental toISO9001:20151.1 范 围 - 汽 车 行业 对 ISO9001: 2015 的补 充2.0 规 范 性 引 用 文 件2.0 规 范 性 引 用 文 件2.1 Normative andinformativereferences 2.1 标 准 化 和 信 息 化的 参 考3.0 术 语 和 定 义3.0 术 语 和 定 义3.1 Terms anddefinations for theautomotive industry3.1 汽 车 行 业 的 术 语和 定 义4.0 组 织 的 背 景 环 境4.1 理 解 组 织 及 其 背 景环 境4.2 理 解 相 关 方 的 需 求和 期 望4.3 理 解 质 量 管 理 体 系的 范 围4.3.1 Deteminingthe scope of thequality managementsystem -4.3.1 确 定 质 量 管 理体 系 的 范 围 - 补 充4.1.1 总 要 求 — 补 充4.3.2 Customer -special requirements 4.3.2 顾 客 特 定 要 求7.3.2.3 特 殊 特 性4.4 质 量 管 理 体 系 及其 过 程4.1总 要 求4.4.1 4.1.1 总 要 求 -补 充4.4.1.1 Conformance ofproducts and4.4.1 产 品 和 过 程 的符 合 性New 4.4.1.2 Productsafety 4.4.1.1 产 品 安 全4.1总 要 求 ( 注 2/注3) / 4.1.1 总 要 求 -补充4.4.2 新 版 IATF16949与 老 版 TS16949最 全 对 比 图5 领 导 作 用5.1 领 导 作 用 和 承 诺5.1 管 理 承 诺 5.1.1 总 则 5.1 管 理 承 诺 5.1.1.1 Corporateresponsibility5.1.1.1 公 司 责 任New 5.1.1.2 Processeffectiveness andefficiency 5.1.1.2 过 程 有 效 性和 效 率5.1.1 过 程 效 率5.1.1.3 Processowners 5.1.1.3 过 程 拥 有 者5.1.2 以 顾 客 为 关 注焦 点 5.2 以 顾 客 为 关 注 焦 点5.2 方 针 5.2 以 顾 客 为 关 注 焦点 5.2.1 建 立 质...