中美电影《花木兰》中英雄主义情结对比分析研究 英语翻译学专业

Analysis the contrast of heroism in the Chinese and American movie "Mulan"中美电影《花木兰》中英雄主义情结对比Abstract Film is an important part of modern civilized life, which embodies the rich cultural elements. The culture of a country can be described as a lively film. The film is not only the symbol of culture, or the product of culture, they also influence each other and promote each other. Unique cultural traditions of different countries, making the theme of the film which with a strong regional cultural characteristics. From American film’s strengths, Chinese film can not only to learn the experience and essence of American movies, but also the traditional Chinese culture and unique style to the deep development. The heroic theme from the perspective of comparison based on analysis the American film in the different characters, American film cultural exchanges, promote the deeper understanding of the effects of two-sided cultural and value differences, the two countries cross cultural exchange have a profound significance. In this paper, the manifestation of the heroism of the film “Mulan”, investigate its in the long history of formation reason of this kind of viewpoint of value, which has a certain enlightenment function. Through comparative study of Chinese and American movies in the interpretation of its similarities and differences in the heroism, you can find the Chinese and American heroism with their growth background and origin, contribute to a deeper understanding of the culture of China and the United States, and the significance of cultural exchanges between the two countries far-reaching.ContentsChapter One.Introduction1.1The Background of the paper 在全球化背景下，迪士尼集团将中国传奇《花...