英语中,过去分词可以用作宾语补足语
能用作宾语补足语的过去分词一般都来自及物动词,表示被动意义或已完成意义,有时候两者兼而有之
作宾语补足语的过去分词与宾语有逻辑上的动宾关系,即宾语是过去分词动作的对象
如: She found the door broken in when she came back
她回来时发现有人破门而入
此句中过去分词作宾语补足语,与宾语door 之间具有被动关系,表示一种状态
再如: My grandfather had his old house rebuilt
我爷爷找人重修了一下他的旧房子
为了使同学们对过去分词作宾语补足语的用法有一个系统而又具体的认识,本文从几个模式上加以概括,以利于大家掌握
一、过去分词用在表示状态的动词keep,leave 等的后面
如: They kept the door locked for a long time
他们把门锁了好长一段时间
Don't leave the windows broken like this all the time
不要让窗户一直像这样破着
二、过去分词用在使役动词have,make 的后面
注意"have+宾语+过去分词"的两种用法: A)表示"让某人做某事"
如: I have had my bike repaired
我让人修了修我的自行车
The villagers had many trees planted just then
就在那时,村民们叫人种了许多树
B)表示"遭遇到某种不幸;受到打击"等
如: My elder sister had her wallet stolen on a bus last month
上个月,我姐姐的钱包在汽车上被偷了
The old man had his wrist broken in thea