序言0.1 适用范围。本欧共体药用和芳香植物优化种植生产管理规范条例适用于在欧共体使用和销售的所有此类植物的种植和初级加工过程。因此其适用于食品、养殖、医药、调味品及芳香工业的植物材料的生产，也适用于依据欧共体法规的包括无性繁殖的所有生产方法。0.2 环境。草药的种植者必须确保不破坏野生环境，并努力保持并改善其农场的生物环境。野外的技术操作应遵照特殊条例规范。0.3 本优化种植生产管理规范条例提出了药用材料生产和加工过程的新的标准，主要强调明确保证高质量的关键生产步骤（措施），通过预防来努力提高产品质量。0.4 主要目的是确保植物原料满足顾客高质量标准的要求。特别重要的方面是：——卫生生产，以将微生物的载量减少到最低值；——细心生产，以限制在栽培、加工和贮存过程中的不利因素。由于在产品生产过程中药用和芳香植物及其产品要暴露于大量的微生物的其他污染物中，本条例的主要目的是为生产者提供标准，以最大限度地减少对植物（原材料）污染。0.5 生产过程的所有参加者（从最初生产者到销售人员）都要自觉遵守这些标准并认真贯彻实施。药用和芳香植物，特别是茶类产品及草药制品的生产者、销售者和加工者应遵守GAP标准，并通过货单（货物档案）形式备案，且要求他们的合作者共同遵守。1．种子繁殖材料1.1 播种材料须经植物学鉴定，说明植物变种，培育品种，化学型和来源。这些所使用的材料应 100%追踪到。无性繁殖的原材料也是如此。应用无性繁殖的原材料必须经过证实。1.2 原材料（无论使用的是种子还是无性繁殖材料）应符合有关纯度和发芽率的要求或标准。为保证植物健康生长，原材料应尽可能不遭受病虫害。优先考虑有抵抗力或有耐药力的种类或来源。1.3 在整个生产过程（栽培、收获、干燥、包装）中，应控制外来物种/ 变种或植物其他部分的混入，这些混杂物须立即除去。属于或由基因改变微生物组成的生物体的种植材料或种子应符合欧共体成员国及欧洲规定。2． 栽培2.1 根据栽培方式，如传统或无性繁殖栽培方法，栽培者可允许遵循不同的标准操作规程进行栽培（须精心栽培）一般要注意避免环境干扰。必须遵守农作物耕作原则，包括适当的轮作制。2.2 土壤和肥料2.2.1 药用和芳香植物不能栽种在被淤泥污染的土壤上，且这种土壤也不能被重金属、药和其他非自然产生的化学物质等残留物所污染。因此，应达到最低的有效化学药品的入量。2.2.2 施肥时应禁用人的排泄物，所用的厩肥应完全腐熟。2.2.3...
