中英文分离与 WORD的查找与替换的总结 WORD 中的复杂查找与替换，查找是关键。正确地分析文档中现有文本与目标文本的差异，以及查找项目与非查找项目之间的差异，才能正确地区分两者，才能让WORD 正确地查找到我们需要的文本；当然，在分析的过程中，势必存在分离的效率的问题，查找与替换的次数问题，查找与替换的处数问题。 现在,我们就地分析中英文分离这个样本文档，在这个文档中，存在有：中文字符，空格，英文字符，段落标记,''(撇号)等。就此文档而言，WORD 为我们准备了这些查找项目（包括通配符）： 所有英文字符，可以为"[a-z]"、"[A-Z]"注意，必须用升序来表示该范围；"^$"（任意字母），"^?"(任意字符,任意字符涵盖任意字母) 空格，可以直接为""表示；段落标记可以以两种方式表示，"^p"或者"^13"，其中"13"表示字符的ASCII 码，在EXCEL 中或者在VBA 中，我们可以使用EXCEL.CODE(直接使用 CODE(TEXT))或者VBA.ASC 函数（VBA.ASC(CHAR)）来返回字符的ASCII 码,中文的ASCII 码均<0,简体汉字的ASCII 码为-2050~-20319 之间。 以此句为例："isee 我明白了iquit" 如果我们找到"我"和"了"（两个中文字符），则可以在此替换为段落标记（或者其它如制表位等）和查找内容（"^&"/"^q"---前者是不使用通配，后者是在使用通配符的情况下） 显然，在中文短语中直接查找中文首字和中文尾字，WORD 是没有办法的，那么，如果我们查找的是以英文字符开头中间为任意汉字字符的并以英文字母结尾的文本项目(相当于"e 我明白了i"),是一个WORD 较易识别的标志，而且在每句中，是唯一的。 首尾英文字符好办,在样本文档中，均为小写字母，那么就是"[a-z]*[a-z]",中间为*通配符，零或多个任意字符，显然，WORD 还是无法区分。 前面已经分析过了，样本文档中，只有五种字符，中文、英文字母、空格、段落标记和''(撇号),也就是中文字符只要为非另外的四种,就OK 了,好,我们来试一下,注意查找使用通配符,"[a-z][!a-z,,'']"(注:在"[!a-z,,'']"中,逗号为分隔,也可以省略,为清晰起见,我此处写入了逗号.显然,WORD 会将所有类似"e我"这样的文本项目找到,已经成功了,接下来,我们应该查找"了i"这样形式的文本项目,我们可以以"[!a-z,,'',^13][a-z]"来查找,显然,我们将段落标记也排除了.OK,我们已将可以将两者区分起来了. 方法一: 替换:第一步,我们不考虑直接替换为具有分隔标志的内容,因为我们还没有找到有效的方法前,我们可以替换格式的方法,...
