新加坡 “活跃、美丽、洁净“水计划 设计导则 翻译单位：嘉兴规划院海绵城市研究（评估）中心 翻译人：孙烨 新加坡“活跃、美丽、洁净“水计划设计导则 翻译单位：嘉兴规划院海绵城市研究（评估）中心 翻译人：孙烨 目录 1 简介 .................................................................................................................. 1 1.1 转变成一个花园和水的城市 .............................................................. 1 1.2 健康的，可持续的，价格合理的供水保障 ...................................... 2 1.3 ABC 水 ................................................................................................... 2 1.4 ABC 水设计的好处 ............................................................................... 3 2 ABC 水计划：可持续的雨洪管理 .................................................................... 5 2.1 传统的雨洪管理 ................................................................................... 5 2.2 全面的雨水管理 ................................................................................... 6 2.3 ABC 水设计雨水管理 ........................................................................... 7 2.4 现场滞蓄、滞留 ................................................................................... 8 3 ABC 水管理策略指南 ...................................................................................... 10 3.1 规划注意事项 ..................................................................................... 11 3.2 设计注意事项 ..................................................................................... 12 4 ABC 规划、设计和表现 .................................................................................. 15 4.1 集水元素 ............................................................................................. 16 4.1.1 规划策略 ................................................................................ 16 4.1.2 一个典型的广场分析 ..............
