下载后可任意编辑怀宁方言亲属称谓词特征分析怀宁方言亲属称谓词特征分析 李清华 摘要：亲属称谓词受使用者影响，反映了一定的语言特点及社会文化，且处于方言过渡地带的方言亲属称谓词同时受不同方言影响程度不一。多因素影响下，怀宁方言的亲属称谓语通过构词方式;语义上扩大、缩小以及语用上泛化现象，反映了怀宁方言亲属称谓词演变过程中的自身特征以及古汉语遗留特征。 关键词：亲属称谓词;方言;词义 怀宁位于安徽省西南部，东面紧临安庆市，东南、东北分别与东至、桐城相邻，西面、西南分别与潜山、太湖接壤。《中国语言地图集》中“安徽南部汉语方言”将怀宁方言归入赣语怀岳片。《怀宁县志·方言》认为“怀宁话在汉语方言中属于赣方言，在安徽方言中属于潜怀方言”。[1]吕延认为“怀宁方言包含赣方言和江淮官话，是两种方言的过渡方言区”。[2]本文具体分析方言过渡地带的怀宁方言亲属称谓词在现代演变中的特征以及存在的古汉语遗留现象。 汉语称谓词作为汉语词汇中最常使用的词汇的一部分，划分方式为叙述法 ，以说话者自我为中心，从血缘、直系旁系、性别、长幼辈分等层面进行区分。[3]但在各地方言中也有细致与粗略不同情况，怀宁方言亲属称谓词则属于一种粗略的区分。构词与词义上的缺失互相影响，导致怀宁方言无论是亲属称谓词的语用与词义上都大量的存在模糊现象。 一、怀宁方言亲属称谓语构词方式 汉语里应用最为广泛的构词法是词根复合法，依照句法关系由词根组合成复合词。[4]怀宁方言作为汉语语言的一种变体，怀宁方言亲属称谓语的构词方式同样采纳了词根复合法。词根复合法大体上可以通过附加、联合、叠韵构成一系列词汇，而在怀宁方言亲属称谓词构词中叠韵的方式不曾使用，只采纳附加和联合两种方式。这也是导致怀宁方言亲属称谓词部分缺失的因素之一。 1下载后可任意编辑 附加式构词法一般是在词根的基础上，通过添加前缀或者后缀来构成复合词，而符合词的词汇依旧由词根来承担表意功能。这类的词根在怀宁方言亲属称谓词中有基本的亲属称谓词构成，即以自我为中心的直系血亲亲属称谓词。前缀主要有“大”“小”“二”“三”“四”等。比如：“大”，在“爹、伯、妈”前面加上“大”字，组成“大爹、大伯、大妈”等称呼，表示祖父、伯父、伯母的意思。这类前缀并不具备意义功能，只通过这类词缀来表现亲属间的长幼辈分。 联合式亲属称谓语一般由两个意义相近、相关的詞根并列组成。如：“母舅、舅娘”。这类词，从...
