下载后可任意编辑为司法考试正名上海交通大学凯原法学院下载后可任意编辑为“司法考试”正名 -----兼析两大法系主要国家法官、检察官、律师的遴选制度胡加祥* 中文摘要 中国现行的司法考试，其前身是上世纪九十年代初兴起的“律师资格考试”。当时，这种考试是为遴选律师而专门设置的，因而考试名称与遴选对象也是名副其实的。然而，“司法”一词在中国现行的法律体制中有其特定含义，无论是狭义地理解，还是广义地理解，中国的司法部门都不包括律师从业的部门。将过去的“律师资格考试”更名为“司法考试”，且不说两者的内容是否完全兼容，考试的名称取的是否恰当就值得商榷。本文从分析中国司法制度的特征入手，指出“司法考试”一词误用的原因所在。在借鉴两大法系主要国家相关职业的遴选制度之后，建议将中国当前实行的司法考试更名为“法律职业考试”。关键词 司法考试 法律职业考试 律师 法官 检察官 引言 一年一度的司法考试已经成为中国法律职业者最重要的资格考试，其前身是从上世纪九十年代初兴起的“律师资格考试”。司法考试出台的背景是 10 月 31 日由最高人民法院、最高下载后可任意编辑人民检察院和司法部联合发布的《国家司法考试实施办法(试行)》，而它直接的法律依据则是《中华人民共和国法官法》（第五十一条）、《中华人民共和国检察官法》（第十三条）和《中华人民共和国律师法》（第六条）的相关规定。经过国家统一考试遴选法官、检察官和律师，这有利于提高法官、检察官和律师队伍的整体素养，推动中国的司法改革，其积极意义是不言而喻的。然而，“司法”一词在中国现行的法律体制中有其特定的含义，无论是狭义地理解，还是广义地理解，中国的司法部门都不包括律师从业的部门。将过去的“律师资格考试”更名为“司法考试”，且不说两者的内容是否完全兼容，考试的名称取的是否恰当就值得大家商榷。“司法考试”一词之误用“司法”一词在中国古已有之。早在奴隶社会便设有“听讼断狱”的“司寇”官职。到了封建社会的唐朝地方官体系中，在州一级设“法曹参军”（又称“司法参军”），县一级下载后可任意编辑设“司法佐、吏”。由于中国奴隶社会和封建社会的行政体制兼具司法功能，上述所谓的“司法”与近现代意义上的司法概念相去甚远近代意义上的司法是与立法、行政等概念同时产生于清末修律。在清朝末年制定的《法院编制法》、《大清新刑律》等法律中均出现了“司法”一词，并与立法、行政相对应。例如《...
