1.EnglishTranslationofChineseIdiomsfromPerspectiveofForeignizationandDomestication从归化与异化看汉语习语的英译2.PoliticalFactorsinE-CandC-ETranslation英汉互译中的政治因素3.AestheticAssociationinBusinessTranslation审美联想与商务翻译4.EnglishTranslationofChinesePublicSigns公共标识的英译探析5.E-CandC-ETranslationofCompanyProfile公司简介的英汉互译6..6.ComparativeStudyandTranslationofChineseandEnglishAdvertisements中英广告语言比较研究及翻译7.UntranslatabilityinC-EandE-CTranslation英汉互译中的不可译性8.PrincipleandStrategyinMovieNameTranslation电影名称翻译的原则及策略9.FeaturesandPrinciplesofMovieSubtitleTranslation电影字幕翻译的特点与原则10.FeaturesandTranslationofTourismPublicityMaterials旅游宣传品特点及翻译11.MetaphorsinScienceandTechnologyEnglish隐喻视角下的的科技英语12.VerbalCharacteristicsinWomen’sTalk女性言语交际的特点13.PragmaticFeaturesofCourtLanguage法庭语言的语用特征探析14.APragmaticStudyofHumorLanguage言语幽默的语用研究15.DiscussionofCollocationErrorsandCopingStrategies浅谈词汇搭配错误分析及其应对策略16.AnalysisofNetworkWordCreation网络词汇造词法分析17.GenderDiscriminationinEnglishLanguage论英语语言中的性别歧视18.AComparativeStudyofEnglishandChineseAddressTerms英汉称谓的语用对比研究19.SocialStrataofEnglishandChineseColorTerms英汉颜色词与社会分层20.NegativeNativeCulturalTransferinEnglishAcquisition英语习得中的母语文化负迁移21.ClauseStructureTransferinEnglish-ChineseTranslationofTEM8英语专业八级考试英汉翻译中的从句结构转换22.LogicalThinkinginChinese-EnglishTranslationofTEM8逻辑思维在英语专业八级考试汉译英中的应用23.CultureInformationinTranslationofTEM8英语专业八级考试翻译中的文化信息初探24.Note-takingofInterpretinginListeningComprehensionofTEM8口译笔记法在英语专业八级听力考试中的运用25.ConjunctioninChinese-EnglishTranslationofTEM8英语专业八级考试汉译英中连接现象的翻译26.DiscourseAnalysisinListeningComprehensionofTEM8语篇分析在英语专业八级听力考试中的应用27.LiteralandFreeTranslationinProseTranslationbyZhangPeiji浅析张培基散文翻译中的直译与意译28.28．RhetoricalFeaturesofEnglishColorWordsandTheirTranslation英语颜色词的修辞特征及其翻译29.29．Cross-culturalTranslationofEnglishandChineseIdioms英汉成语跨文化翻译策略30.30．RhetoricalCharacteristicsinEnglishNamesandTheirTranslation英语姓名的修辞现象与翻译31.MovieFarewelltoMyConcubine’sSubtitlesTranslation—APerspectiveofDomesticationandForeignization从归化和异化看电影《霸王别姬》的字幕翻译32.NarrativeTechniquesinWilliamFaulkner’sShortStoryARoseforEmily威廉?福克纳短篇小说《献给爱米莉的玫瑰》叙事技巧分析33.SymbolisminBlissbyKatherineMansfield凯瑟琳?曼斯菲尔德小说《幸福》的象征主义分析34.EnglishTranslationofChineseClassicPoetryTitles中国古典诗歌标题英译35.EnglishTranslationofFussinessinTangPoems唐诗中模糊语言的翻译36.FeaturesofTourismEnglishandItsTranslation旅游英语特点及其翻译37.EnglishTranslationof“QingMing”byDuMu杜牧的诗《清明》的英译研究38.TreatmentofCulturalFactorsinTranslation翻译中文化差异的处理方法39.ApproachtoTranslationofPoeticImage诗歌翻译的意象问题探讨40.ChineseTranslationoftheEnglishFilmTitles英语电影片名汉译研究41.AnxietyinEFLListeningComprehension外语听力理解中焦虑问题的研究42.RelationshipofWritingAbilitybetweenThinkinginL1andL2母语思维与外语写作能力的关系43.ImplementationofLearnerAutonomyTraininginEFLClassroom外语课堂中学习者自主性训练44.VocabularyLearningStrategiesofNon-EnglishMajorStudents非英语专业大学生...
