1 如何让你的浏览器完美地显示网页上的藏文字体 [原创]--by Shing 1
题外话 目前世界上所有的文字分属两大文字系统,即拼音文字系统和非拼音文字系统
据说,所有的拼音文字都可以追溯到两河流域和古埃及之间的国际通道——今天的叙利亚
大约在西元前 17 世纪,即距今 3700 年前,产生了第一个用字母拼出来的拼音文字——原始的塞姆字母系统
由于拼音文字相对于非拼音文字最大的一个特点是:不同民族、语言间可以相互流传,即我可以用其他民族的拼音字母来拼写本民族的语言
因此,原始的塞姆字母系统被其他周边部落民族借用后,渐渐产生了四个主要的次拼音系统:1)南方塞姆字母系统,后来向非洲东部地区流传;2)腓尼基字母系统,它向西传播,在地中海流域流传;3)希腊字母系统,它其实是腓尼基字母系统的特殊分支
它后来演化为拉丁字母、斯拉夫字母,再后来逐渐成为俄罗斯及西方各国的字母系统
4)阿拉马字母系统,它从小亚细亚向东流传,产生了两个重要分支:阿拉伯字母系统和印度字母系统
众所周知,我们的藏文字母系统是距今 1300 年前, 由吞米桑布扎在印度留学归吐蕃后,借用自己所学的乌尔都语,创立了以 30 个辅音字母和 4 个元音字母、5 个用来专门书写外来语的反写字母所构成的藏文字母系统
另外,乌尔都语是今天巴基斯坦的官方语言,也是藏传佛教发展历史上具有举足轻重的巴基斯坦人(那时还没有巴基斯坦,包含在印度之内)——莲花生大师(吴金·白玛久聂)的母语
他的姓氏“吴金”,据说是今巴基斯坦境内他出生的一个地方名
藏文字母系统创建后,到元朝时由《格丹格言》的作者——萨迦·班志达贡嘎坚才的侄子——八思巴对照藏文字母系统创建了元朝上层官方文字——八思巴文
据说,目前的韩国文字在 14 世纪创建时,借鉴了八思巴文
藏文字母系统在历史上有两次改革
据说,当前藏文是记录 11 世纪的藏语口语,因此,与当前藏语