1傅雷家书》习题训练必刷题一一、填空题:1•傅雷是我国著名的翻译家、文学评论家,他翻译的作品多达 34 部
他从 20 世纪 30 年代就致力于法国文学的译介工作
傅雷翻译过巴尔扎克的作品有 15 部,其中有《 人间喜剧 》《 高老头 》《 欧也妮•葛朗台 等;罗曼•罗兰的作品有 4 种,其中有《 约翰•克利斯朵夫 》《 名人传 》 等
2•傅雷夫妇作为中国父母的典范,一生苦心孤诣、呕心沥血培养两个孩子,傅聪是著名的钢琴大师,傅敏成为英语特级教师
《傅雷家书》凝聚着傅雷对祖国、儿子(傅聪)深厚的爱
二、简答题:4
《傅雷家书》是苦心孤诣的教子篇
在傅聪长大成材的道路上,作为父亲的傅雷,从哪些方面给予儿子悉心指导
请结合书信内容具体分析
傅雷用自己的经历现身说法,教育儿子做人要谦虚严谨,面对困境不气馁,面对顺境不骄傲,礼仪要得体等;对待艺术要真诚,有艺术尊严,有民族羞辱感,做“德艺具备、人格卓越的艺术家”在日常生活中要劳逸结合,正确理财,正确对待恋爱婚姻等
5•根据《傅雷家书》,补全下面的对联
上联:《朝花夕拾》忆亲人师长;下联《傅雷家书》谈教育艺术三、阅读题:6
下面这段话摘自《傅雷家书》,请结合这段文字内容具体谈谈你对此书是“苦心孤诣教子篇”的理解
“亲爱的孩子,你走后第二天,就想写信,怕你嫌烦,也就罢了
可是没有一天不想着你,每天清早六七点就醒,翻来覆去睡不着,也说不出为什么
好像克利斯朵夫的母亲独自守在家里,想起孩子童年一幕幕的形象一样,我和你妈妈老是想着你二三岁到六七岁间的小故事
”这段文字写于儿子刚刚离家的时候,表现了傅雷对于长大的儿子,希望他茁壮成长,向外发展,但又不忍孩子远离身边的矛盾心理
表现了傅雷在儿子成长中的煞费苦心,表达了对儿子深深的爱
7•阅读下面的文字,回答后面的问题
真的,你这次在家的一个半月,是我们一生最愉快的时期;这幸福不知应当向谁感