外贸合同条款中文翻译版VIP专享

下载后可任意编辑贸易合同标准条款和条件： 对于散装植物油的 CNF 条款以下文件将由卖方提供：1. 5 份商业发票2. 全套清洁的，标明待指定，空白背书，运费已付和标明通知方的远洋海运提单，3 份正本和 3 份副本3. 由独立专门机构出具的重量证书和质量证书4. 装船通知的传真件/复印件5. 原产地证6. 由独立专门机构出具的健康证书， 添加剂证书，污染物证书， 农药证书装运条款：1. 在装运前卖方必须通知买方运输船只的名称，旗帜，年龄，船型。2. 卖方应该在完成装运后 2 个工作日内发传真通知买方完整的装运合同号、质量、发票金额、船名、驶出时间、到达时间以及船方在买方所在地代理的姓名、地址、电话/传真号码。假如因卖方没有及时通知买方以上信息而产生损失，卖方承担所有损失。3. 卖方指定的船与此次运输相关的油罐中上次运输的货物应是清洁的和无铅的。4. 卖方应确认当前中国质量监督检验检疫总局的现行法律法规。卸货条款：1. 卸货时间从收到备妥通知或靠泊（以最早的为准）后 6 个小时开始2. 卸货率每小时 100 吨，24 小时连续工作日，星期六、星期天、节假日包括在内。假如买方不能按此速率卸货，买方应付按租船合约滞期费率来计算的滞期费。 速遣费在此是不适用的 3. 备妥通知可通过电传、电报、无线电、信或者电话 ( 或者任何允许的方法) 传递，都是可接受的并且在传输时已被接受。重量和质量的检验：在装运港由独立检验部门出具的的重量和质量的证明是最终的。假如发现货物的质量和条件与合同下规定的不符（除了由于船方在运输过程中的责任或者是保险公司的责任），在到港后由中国海关检验检验后，买方有权在卸货后 30 天内向卖方提出索赔。但是买方应向卖方提供相关的证明，并以友好协商的方式与卖方进行协商。滞纳金假如买方在到期日之前尚未支付任何款项，卖方有权（在不损害卖方的其他权利和救济的前提下）就买方尚未支付款项部分收取滞纳金（无论在审判前后），滞纳金比例为从到期日前一日至卖方收到全部款项期间的伦敦银行同业拆进年利率+1%。不可抗力假如卖方因战争、罢工、洪涝、火灾、暴雨、大雪、政治活动或其他任何不可控因素而无法如期交货或影响装船，装船时间可以顺延或者可以撤销部分或整个合同，卖方不承担任何责任。保险买方自付费用承担从一流保险公司投保的以下险别：一切险战争险罢工险、暴动险和内乱险承保范围为从装运港岸罐至卸货港岸罐。下载后可任意编辑承保短量超过...