标准厂房租赁合同范本(英文)

下载后可任意编辑LEASE CONTRACTFORSTANDARD FACTORY PREMISESBETWEEN(PLEASE INSERT THE NAME OF THE LESSOR)AND(PLEASE INSERT THE NAME OF THE LESSEE)CONCERNING(PLEASE INSERT THE NAME OF THE STANDARD FACTORY PREMISES)(MONTH) (DATE), (YEAR)(PLACE), CHINA下载后可任意编辑LEASE CONTRACT FOR STANDARD FACTORY PREMISESTABLE OF CONTENTS1.Lease...........................................................................................................12.TERM OF LEASE AND FIT-OUT PERIOD...............................................13.RENT AND FEES.......................................................................................24.DELIVERY AND TAKING POSSESSION OF THE FACTORY PREMISES.................................................................................................45.REPAIR AND MAINTENANCE................................................................66.ALTERATION AND REBUILDING..........................................................77.RETURN....................................................................................................88.OTHER RESPONSIBILITIES AND OBLIGATIONS.................................89.TAXES, FEES AND CHARGES.................................................................910.REPRESENTATIONS AND WARRANTIES...........................................1011.TERMINATION.......................................................................................1212.INSURANCE............................................................................................1313.FORCE MAJEURE...................................................................................1314.NOTICE....................................................................................................1415.GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION...............................1516.MISCELLANEOUS..................................................................................15APPENDIX 1.................