下载后可任意编辑项目投资协议书PROJECT INVESTMENT AGREEMENT甲方:长春汽车产业开发区管理委员会Party A: Administrative Committee of Changchun Automotive Industries Development Area乙方:卡斯马汽车系统(上海)有限公司Party B: Cosma Automotive (Shanghai) Co
经甲、乙双方反复磋商,本着双赢的原则,在平等互利的基础上,甲方同意乙方在甲方辖区内投资建设汽车零部件项目(以下简称“本项目”),具体达成如下协议(以下简称“本协议”):Party A has agreed, through several consultations between the parties and on the principle of equality and mutual benefits, that Party B will invest into and develop an automobile parts and components project (the Project) in the jurisdiction of Party A
The Parties have reached the following agreement (the Agreement):乙方拟建项目用地位于以下范围地块内(以下简称“项目用地”)(详见附件一:卡斯马长春项目用地位置图):The land to be used for the proposed Project of Party B (the Project Land) (details of which are specified in Schedule 1: Map of the Land