"应当"与"必须"的含义及在法律条文中的运用(二) (2011-03-09 10:21:42) "应 当 "与 "必 须 "是 立 法 中 经 常 使 用 的 两 个 近 义 词 , 虽 然有 时 可 以 通 用 ,但 在 一 定 的 条 件 下 又 有 细 微 的 区 别 。 "应 当 "与 "必 须 "通 常 出 现 在 义 务 性 规 范 中 。 义 务 性 规 范 是 指 要 求 义务 主 体 在 一 定 条 件 下 作 出 某 种 行 为 ,否 则 就 要 承 担 相 应 的 法律 后 果 。 在 具 体 条 文 中 常 用 "应 当 ……","必 须 ……"来 表 述 。据 统 计 ,1979 年 以 来 ,截 至 目 前 ,法 律 中 使 用 了 "应 当 "的 有209 部 ,使 用 了 "必 须 "的 有 174 部 ,绝 大 多 数 法 律 中 既 有 "应当 "又 有 "必 须 "。 一 、"应 当 "和"必 须 "的 含义 在 现 代汉语词 汇学中 ,一 个 词 语一 般有 三种 含义 ,即词 汇含义 、语法 含义 和语境(色彩)含义 。 词 汇含义 是 指 词 语的 本义 ;语法 含义 是 指 词 语在 句子中 的 作 用 和成分;语境含义 是 指词 语表 示的 某 种 评判、倾向或情感色彩,这是 词 语在 社会中约定 俗成的 。 "应 当 "的 词 汇含义 主 要 是 "表 示情理上的 理所当 然 ",包括履行 一 定 的 义 务 或责任。 "应 当 "的 语法 含义 为 助动词 ,起联结主 语和谓语的 作 用 。 "应 当 "的 语境含义 比较平和、中 性 ,感情色彩较为 平实,祈使 中 隐含说理意味,语气较为 缓和。 "必 须 "的 词 汇含义 主 要 是 表 示"事理上和情理上必 要 ,一 定 要 ","只能这样"等。 "必 须 "的 语法 含义 属于副词 ,修饰或限制动词 和形容词 。 "必 须 "的 语境含义 感情色彩较浓,语气较重, 通 常 表 示强调和加重语气。 二、"应 当 "和"必 须 "在 现 行 法 律 中 的 使 用 情况 (一 )"应 当 "在 现 行 法 律 中 的 使 用 情况 法 律 条 文 中 的 "应 当 "多 用 在 义 务 性 规 范 中 ,是 指 法 律 对特 定 情 形 中 某 行 为 人 与 某 种 行 为 之 间 存 在 一 种 理 所 当 然 的关 系 所 作 的 表 述 。 "应 当 "的 表 述...