Contractions 缩读美语节奏分明,轻重分明,这说到底就是该重读的时候重读,该弱读的时候弱读,千万不能把时间平均分配个句子中的每一个词
美语中不仅会把该弱读的词弱读,甚至有时候会省略某些音,使说话和朗读更加自然流畅,这种现象称作缩读
不过要提出一点,缩读和吞音决不能等同
有的人在说英语的时候随意会吞掉一些音不发出来,导致别人根本不知道他在说什么
缩读是英美人习惯的发音方式,字有一套规则约束,决不能任意而为,所以丝毫不会影响理解也不会引起误解
注意:缩读往往被受过教育的美国人视作不规范的英语,所以正式场合不能用缩读
但是在日常生活中,这些缩读又在大量应用,所以我们不得不有所了解
以下列出的是常用缩读,希望大家细心体会其中的演变过程,会有助于全面理解英语发音的特点
美语缩读的具体情况请参看下表
Standard 标准形式Contraction缩读形式Examples例句Note 补充说明and ’nYou ‘ n me
I want some cream’ n sugar
are ’ reThey’ re gone
are you ya What ya doing here
如果 are you后面没有其他词语的时候不能缩读How are you成 How ya
because ’ causeI don ’ t eat chocolate’ cause I have bad teeth
could have could ’aYou could ’ a finished iit if he had hurried upshould have shoulk ’ a could not have couldn ’aHe couldn ’ a done that to meshould not have shouldn ’awould not have wouldn ’a