法语几个主要介词的用法

法 语 介 词 总 结 - 33 - I. 几个主要介词的用法 3.1 à 的 用 法 1、引导各种状语 ，意义极为广泛； 1）表示地点，引导地点状语 ，如： Ils vont à Lyon pour week-end. 他们到里昂度周末。 2）表示时间，引导时间状语 ，如： A midi, il n’y a personne dans la place. 正午时分，广场上一个人也没有。 3）表示目的 ，引导目的 状语 ，如： Cet homme n’est à rien. 这个人一点用 也没有。 4）表示工具方法 ，如： Ce pull coût cher, il est fait à la main. 这件套衫很贵，它是手工织成的 。 5）表示方式，引导方式状语 ，如： Nous avons acheté un appartement à crédit. 我们用 按揭法 买了一套公寓。 6）表示价格，如： Ces sacs de voyage sont à cinquente francs chacun. 这些旅行袋每只 50 法 郎。 7）表示从属，引导从属状语 ，如： A qui sont ces stylo? 这些铅笔是谁的 ？ 2、引导各种名词 补语 ，表示的 意义也很广泛； 1）表示地点，如： La paix au pay est fragile. 这个国家的 和平是脆弱的 。 2）表示时间，如： A son départ à l’aube, il m’a adressé un télégramme. 他凌晨动身时给我发来一份电报。 法 语 介 词 总 结 - 34 - 3） 表 示 从 属 ， 如 ： Notre devoir à nous tous est de travailler. 我 们 大 家 的 责 任 是 工 作 。 4） 表 示 用 途 ， 如 ： Prêtez-moi votre machine à écrire. 请 把 你 的 打 字 机 借 给 我 。 此 外 à 的 引 导 名 词 补 语 ， 还 可 以 表 示 原 料 、工 具、性质、特征等等。 3、引 导 宾语 ， 如 ： Je pense à vous vraiment. 我 真的 很想您。（作 直接宾语 ， penser 的 特殊要求） Il a assisté indifférent à ma réussite. 他对我 的 成功无动于衷。（作 间接宾语 ） 4、引 导 形容词 补 语 ， 如 ： C’est une maison semblable à beaucoup d’autres. 这所房子和其他许多房子差不多。 5、置于助动词 être 和 avoir 之后加不定式表 示 “应当”、“需要”， 如 ： Ce problème est à résoudre. 这些问题需要解决。 6、à 置于不定式前的 用 ...