UnitTwoPage261)AUD100perdozenEXWGuangzhou2)CAD200perkilogramFCAGuangzhou3)EUR137persetFOBShanghai4)JPY597perunitFASShanghai5)HKD167perpieceCFRHongKong6)SGD463permetrictonCIFSingapore7)USD800persetCPTGeneva8)SFr2629perkilogramCIPGeneva9)USD325persetdeliveredatSino-Mongolianfrontier10)EUR317perpieceDESMarseilles11)GBP500perunitDEQLondon12)EUR386permetrictonDeliveredat5MapleRoad,Bonn,DutyPaid13)EUR1000permetrictondeliveredat5MapleRoad,Bonn,DutyUnpaidListentoapassageandfillintheblanks1.Anofferisapromisetosupplygoodsonthetermsandconditionsstated.Itcanbeafirmofferwhichapromisetosellgoodsatasatedprice,usuallywithinastatedperiodoftimeoranon-firmofferwhichismadewithoutengagementandissubjecttotheseller’sconfirmation.Usuallyanofferwillincludethefollowing:1)nameofthegoods,2)qualityorspecifications,3)quantity,4)detailsofprices,5)discounts,6)termsofpayment,7)timeofshipment,and8)packingsoastoenablethebuyertomakeadecision.Abuyermayrejectthetermsandconditionsinthenon-firmofferandcounter-offerhisowntermsandconditions.Thisprocessofoffer--counter-offer--counter-counter-offeristheprocessofbargaining.Page26-282.offer/goods/firmoffer/non-firmoffer/qualityorspecification/detailsofprices/termsofpayment/packing/buyer/counter-offer/offer-counter-offer/counter-counter-offer/exporting/revenue/appropriatepricing/establishrelevantmarketdata/aparticularmarketarea/adjustprices/supplyanddemand/risingorfalling/profitmargin/thequalityandquantityofproducts/fluctuation3.quotesaprice/taxes/grossprices/netprices/legallybiding/whenpricestendto/aresubjecttochange/handthegoodsforcertaintime/toprotecttheirreputation/discounts/atradediscount/aquantitydiscount/adiscount/aloyaltydiscountPartIIIPages35~381.100cases/5kilograms/USD25/CFREuropeanmainports/September,2002/fivedays/2.50,000tons/USD2253.200kilograms/USD120/FOBShanghai4.subjecttoourfinalconfirmation/8111PureSilkFabrics/382913-AB/30*36/50,000yards/inwoodencases/USD3.7peryardCIFLondon/inthreeequalmonthlyinstallments/March23,2002/beopened30daysbeforethetimeofshipment5.letter/reply/June1/offer/80metrictons/2002Crop/USD765permetricton/June/transshipment/termsandconditions/insurance/130%Listentothreeparagraphsandfillinthebanks1.counter-offer/offer/sellers/consider/2.buyers/bid/price/commodity/made3.anintermediary/themoney/twopercentofcommission/pricereduction/specialdiscount/promotingandexpandingsales/excludedfromtheexportpriceTranslation1)A:这是我方1000箱茉莉花茶的报盘。A:Hereisourofferfor1000casesofjasminetea.B:你方报价实在是太高了,我方很难销售。B:Well,yourpriceistoohigh.It’llbeverydifficultforustomakeanysales.A:可你得知道近来茉莉花茶的价格看涨。A:Youmustbeawarethatthepriceofjasmineteahasbeenincreasing.B:可是越南供货商的价格比你方的要低些。B:ButVietnamesesuppliersgivealowerpricethanyours.A:同行公认中国茉莉花茶质量上乘。A:EveryoneinthetradeknowsthatChinesejasmineteaisfarmoresuperior.B:我不否认中国茉莉花茶的质量,但市场竞争很激烈,许多供应商实际上还在削价,以获得更大的市场份额。B:Idon’tdenythequalityofyourjasminetea.Butcompetitioniskeen.Manysuppliersareinfactcuttingtheirpricestotrytogetalargemarketshare.A:迄今为止,我方的商品能够应付这种竞争,我们手头已有很多订单,还会有客户向我们下订单。这一点可以说明我公司的产品具有竞争力,我方的报价是有吸引力的。A:Sofar,ourproductcanhandlethecompetitionwell.We’vehadmanyordersandmorearecoming.Itjustshowsthato...