采购合同英文版【篇一:国际贸易采购合同(中英文)】contract合同合同号contractno:签字日期signingdate:thebuyer:address:tel:theseller:address:tel:thiscontract,madeoutbyandbetweenthebuyerandtheseller,wherebythebuyeragreetobuyandtheselleragreetoselltheunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow
(accordingtothepracticalpriceofinvoice)本合同由买方和卖方签订,根据下面规定的条款,买方同意购买并且卖方同意销售如下商品(根据发票的实际金额)
countryoforiginandmanufacturer:原产地和制造商:3
transportation:marinerefrigeratedcontainertransportation
运输方式:海洋冷藏集装箱运输
packing:tobepackedbynewstrongwoodencasessuitableforlongdistanceoceantransportationandwellprotectedagainstdampness,moisture,shock,rustandroughhandling
thesellershallbeliableforanydamageofthecommodityandexpensesincurredonaccountofimproperpackingandforanyrustdamageattributabletoinadequateorimproperprotectiveme