韩国 RoHS——《电气电子产品及汽车资源再生法案》颁布实施来源：作者：发布时间： 2007-10-30 2007 年 5 月 25 日，韩国向 WTO 秘书处提交了有关电气电子产品和汽车设备资源再生的138号通报。韩国环境部资源回收局对外通报了《电气电子产品及汽车资源再生法案》，即韩国版 RoHS，法案规定自2008 年 1 月 1 日起正式生效。尽管韩国RoHS 是关于电气电子产品及汽车的资源再生法案，并且将欧盟指令的元素包含在内，但它也同样是独特的，对于规范的细节部份尚未具体说明，因此初步的电气电子产品及车辆分类将先依据韩国的《促进节约及资源再生法案》 ，至于有害物质的种类、浓度限值及环境要求设计等，将由韩国环保署再制定公布。《电气电子产品及汽车资源再生法案》的中文译本刊登如下，仅供参考。第一章总则第一条（目的）为促进电气电子产品及汽车的再生，抑制有害物质的使用并便于回收，合理再生其废弃物，形成有效利用资源的资源循环体系，致力于环境保护和国民经济的健全发展，制定本法。第二条（定义）本法使用的术语定义。1. 所谓“电气电子产品”是指在电流和电磁场运行的机器设备(包括配件、零件） 。2. 所谓“汽车”是指根据“汽车管理法”第二条第一号的汽车（包括配件、零件）。3. 所谓“废电气电子产品”是指根据“废弃物管理法”第二条第一号的变成废弃物的电气电子产品。4. 所谓“废汽车”是指根据“汽车管理法”第二条第五号的报废的汽车。5. 所谓“处理”是指根据“废弃物管理法”第二条第五号的中间处理和最终处理。6. 所谓“再生”是指再使用、再生利用废电气电子产品、汽车或使其成为可再使用再生利用的状态的行为。7. 所谓“回收能源”是指按照环境部令规定的标准，根据“能源基本法”第二条第一号的能源的回收。第三条（与其他法律的关系）有关促进电气电子产品和汽车再生，优先适用本法。第四条（国家和地方政府的职责）1.国家要为促进电气电子产品和汽车的再生，制定资源循环政策。2.国家应抑制电气电子产品和汽车中有害物质的使用，开发并普及便于再生、合理再生其废弃物的技术。3.地方政府应根据第一项国家的政策，为促进管辖地区废电气电子产品和废汽车的再生，采取必要措施。第五条（事业者的职责）1.生产或进口电气电子产品或汽车的企业应抑制有害物质的使用，生产或进口便于再生的产品，同时协助国家或地方政府实施为达到本法目的而制定的措施。2.再生废电气电子产品或废汽车的企业应尽量回...
