《洗冤集录》与宋慈的法律学术思想【关键词l洗冤集录,宋慈,法律思想【中图分类号】d919;d909
2【文献标识码】b【文章编号】1007—9297(2004)02—0123—04南宋理宗淳祜七年(1247年)宋慈(字惠夫,1186~1249年,福建建阳人)《洗冤集录》问世
从南宋到清末的600多年里,历代检验所涉及内容均在《洗冤集录》框架里增减,而《洗冤集录》地位不断提高,成为“格”和“式”的法律形式出现,并在国外广为流传,这是学术书籍绝无仅有的
现代法医学者把《洗冤集录》评价为世界最早的、公认的系统法医学著作,主要从技术角度加以研究,认为《洗冤集录》是中国古代法医学的代表作,为法医学科学技术发展做出贡献【1-6]
作者认为,这种评价还是不够的,应该从《洗冤集录》书名含义、宋慈《洗冤集录》的法律思想和学术思想加以全面研究,这样才能反映该书的真正价值
一关于《洗冤集录》的书名含义宋慈《洗冤集录》出版后,历代官方或学者编撰的同类书籍,主要是详解、校正、释义、补遗之类,没有多大发展
一些书籍把《洗冤集录》改为《无冤录》、《平冤录》,已改变了其初衷;外国一第1页共4页些学者将《洗冤集录》译成《洗除错误——十三世纪的中国法医学》(thewashingawayofwrong:forensicmedicineinthirteenth—centurychina)或《改错误的书》或《洗冤录或验尸官教程》(thehisyuanluorinstructionstocoroners)已偏离其本义
宋慈《洗冤集录》的书名有其特殊的含义
“洗”,不是“改”或“无”,也不是“平”或“洗除”,而是“洗雪”
这与宋朝“理雪制度”有关,即被告不服而申诉,由官府“理雪”
“冤”,不是简单指“错误”,而是指“屈枉”、“冤枉”
这一点在宋慈《洗冤集录》的《序》里讲得很清楚:“盖死生出入之权舆,幽枉屈伸之机括,于是